préconiser w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła préconiser w francuski»angielski słowniku

préconiser [pʀekɔnize] CZ. cz. przech.

1. préconiser:

préconiser (conseiller) méthode, solution

to recommend

préconiser (prôner) doctrine, jeûne

to advocate

préconiser que nous fassions

to recommend that we should do

il préconise d'intervenir militairement

he recommends military intervention

2. préconiser REL.:

préconiser évêque

to preconize

Tłumaczenia dla hasła préconiser w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

urge caution, restraint, resistance

conseiller vivement, préconiser

préconiser w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła préconiser w francuski»angielski słowniku

préconiser [pʀekɔnize] CZ. cz. przech.

préconiser

to advocate

Tłumaczenia dla hasła préconiser w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

advocate

préconiser

push plan, system

préconiser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Aussi les promoteurs de la plante préconisent de consommer la plante in totum et non de se suffire de ses principes actifs isolés.

fr.wikipedia.org

Struensee préconisait la multiplication des bains froids, auxquelles le prince fut soumis même l'hiver.

fr.wikipedia.org

L'abrogation du changement d'heure (en restant à l'heure solaire moyenne du lieu + 1 h toute l'année sans changement) est parfois préconisée.

fr.wikipedia.org

Dillahunty est d'avis que préconiser une récompense ou une punition infinie pour des actes finis est «moralement inférieur».

fr.wikipedia.org

Elle diffuse également des guides de bonnes pratiques et des listes de logiciels préconisés.

fr.wikipedia.org

Cet indice est désormais l'indice préconisé pour diagnostiquer l'état écologique sur les réseaux de surveillance.

fr.wikipedia.org

Kepler préconisa de ne conserver de l'astrologie que les aspects et de ne pas considérer les positions zodiacales.

fr.wikipedia.org

Il en a tiré des conclusions eugénistes, notamment en préconisant le regroupement des personnes avec un retard de développement intellectuel.

fr.wikipedia.org

Il a également abordé la question ouvrière dans plusieurs de ces livres en préconisant une meilleure reconnaissance pour cette catégorie sociale.

fr.wikipedia.org

Le bellicisme est une idéologie renvoyant à la tendance à préconiser l'emploi de la force (guerre) pour résoudre un litige, notamment dans les relations internationales.

fr.wikipedia.org