s'effriter w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła s'effriter w francuski»angielski słowniku

I.effriter [efʀite] CZ. cz. przech.

effriter gâteau

to crumble

effriter motte de terre

to break up

II.s'effriter CZ. cz. zwr.

1. s'effriter (partir en morceaux):

s'effriter pierre, plâtre:

to crumble (away)

2. s'effriter (diminuer):

s'effriter majorité, soutien:

to crumble, to collapse

s'effriter fréquentation, popularité:

to dwindle (away)

s'effriter monnaie:

to decline (in value), to fall

Tłumaczenia dla hasła s'effriter w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

flake, a. flake off plaster, stone:

s'effriter

crumble soil, facade:

s'effriter

s'effriter w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła s'effriter w francuski»angielski słowniku

I.effriter [efʀite] CZ. cz. przech.

effriter qc

to make sth crumble

II.effriter [efʀite] CZ. cz. zwr.

s'effriter roche

to crumble

s'effriter cours de la bourse

to collapse

s'effriter majorité

to tumble

Tłumaczenia dla hasła s'effriter w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

crumble stone

effriter

crumble

s'effriter

s'effriter Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

effriter qc

to make sth crumble

s'effriter roche

to crumble

s'effriter cours de la bourse

to collapse

s'effriter majorité

to tumble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En effet, les olives en bois peuvent s'effriter, perdre la régularité de leur forme et nuire au confort de jeu.

fr.wikipedia.org

Un vieux carrelage qui commence à s'effriter doit être enlevé et remplacé avant l'installation.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1990, la gestion de l'entreprise commence cependant à s'effriter, au point de se défaire de son service comptable en 2001.

fr.wikipedia.org

L'audience de la troisième saison continue à s'effriter, attirant 6,05 millions de téléspectateurs.

fr.wikipedia.org

Leurs corps commencent à s'effriter et à se craqueler comme de vieilles peintures puis tombent en poussières.

fr.wikipedia.org

Le linteau du portail occidental est renforcé par une poutre de fer, redevenue apparente depuis que l'épaisse couche d'enduit commence à s'effriter.

fr.wikipedia.org

Peu de temps après, les fortifications commencèrent à s'effriter, et à s'effondrer.

fr.wikipedia.org