trapue w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła trapue w francuski»angielski słowniku

trapu (trapue) [tʀapy] PRZYM.

1. trapu (court et large):

trapu (trapue) homme, silhouette

stocky, thickset

trapu (trapue) monument, bâtiment

squat

2. trapu (ardu) pot.:

trapu (trapue) problème, question

tough

3. trapu (calé) pot.:

trapu (trapue) élève

brainy pot.

être trapu en

to be an ace at

Tłumaczenia dla hasła trapue w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stockily built

trapu

stubby person

trapu

thickset person

trapu

stockiness (of person)

aspect r.m. trapu

stocky person

trapu

chunky

trapu

the compactness of his build

son corps trapu

compactly built person

trapu

squat

trapu

trapue w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trapue w francuski»angielski słowniku

trapu(e) [tʀapy] PRZYM.

trapu(e)

squat

Tłumaczenia dla hasła trapue w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pudgy

trapu(e)

thickset

trapu(e)

squat

trapu(e)

to be chunky

être trapu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a une grosse tête et est trapu.

fr.wikipedia.org

Le corps est trapu ; les antennes sont largement séparées à leur base et crochues à leur extrémité.

fr.wikipedia.org

Clocher carré, trapu et massif, à deux niveaux ; il confère une certaine austérité à l'édifice.

fr.wikipedia.org

Son corps est trapu et ses membres sont courts.

fr.wikipedia.org

Son corps est trapu, large et maintenu par des membres forts et longs.

fr.wikipedia.org

Son toit pentu ressemble à une tente qui chapeaute la structure trapue en rondins.

fr.wikipedia.org

Ainsi le clocher prend un aspect trapu, ce qui évoque un clocher roman en regardant de loin.

fr.wikipedia.org

Yanguna spatiosa est un papillon au corps trapu à l'abdomen rayé de noir et au thorax couvert de poils orange sur le dessus.

fr.wikipedia.org

Il faut donc une bête forte, trapue, écrasée.

fr.wikipedia.org

Parmi les symboles utilisés, nous pouvons évoquer une croix trapue généralement réalisée à la feuille d'or.

fr.wikipedia.org