Tłumaczenia dla hasła „tentenpié“ w francusko » hiszpański słowniku

tentant [tɑ̃tɑ̃] PRZYM., tentante [-ɑ̃t]

tentant

tentador, -a

entendre [ɑ̃tɑ̃dʀə]

entendre

oír

entendre (témoins)

escuchar

entendre (comprendre)

entender

entendre (vouloir dire)

querer decir

entendre LITT

tener la intención (faire qc de hacer a/c)

entendre que (+ subj)

exigir que

entendre que (+ subj)

esperar

laisser ou faire entendre

dar a entender

s'entendre

entenderse

s'entendre avec qn

entenderse con alg

s'entendre avec qn (se mettre d'accord)

ponerse de acuerdo

(sur

sobre)

s'entendre en qc

entender de a/c

cela s'entend

por supuesto

entendu [ɑ̃tɑ̃dy] PRZYM., entendue

entendu

convenido, -a

bien entendu

desde luego, por supuesto

(c'est) entendu!

¡de acuerdo!

sentence [sɑ̃tɑ̃s] RZ. f JUR

sentence (phrase)

sentencia f

tentacule [tɑ̃takyl] RZ. m ZO

tentacule

tentáculo m

tentative [tɑ̃tativ] RZ. f

tentative

tentativa f

tente [tɑ̃t] RZ. f

tente

tienda f (de campaña)

dresser, monter, planter (démonter) une tente

montar (desmontar) una tienda

tenter [tɑ̃te]

tenter (essayer)

intentar

tenter (séduire, inciter au péché)

tentar

être tenté(e) de (+ inf)

estar tentado(a) de, tener la tentación de (+ inf)

tenter de

tratar de, intentar (+ inf)

content [kõtɑ̃], contente [-ɑ̃t]

content

contento, alegre

être content que (+ subj)

estar contento (de) que (+ subj)

tenture [tɑ̃tyʀ] RZ. f

tenture

colgadura f

tenture (en papier)

papel m pintado