Tłumaczenia dla hasła „Ängsten“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

angle r.m.

angle du but

Lattenkreuz r.n.

réduire l’angle de tir

den (Schuss-) Winkel verkürzen

angine [ɑ͂ʒin] RZ. r.ż.

angine

Angina r.ż.

angine rouge/blanche

Halsentzündung r.ż. /eitrige Angina

II . angine [ɑ͂ʒin]

angine de poitrine

Angina pectoris r.ż.

ancien [ɑ͂sjɛ͂] RZ. r.m.

1. ancien (objets):

l'ancien et le moderne

Antikes und Modernes

2. ancien (personnes):

les anciens

die Alten

les anciens HIST. (peuples/écrivains)

die Völker/Schriftsteller des Altertums

il faut respecter les anciens

man muss das Alter ehren

3. ancien (collaborateur):

ancien

Altgediente(r) r.m.

être un ancien dans l'entreprise

schon lange zum Unternehmen gehören

ange [ɑ͂ʒ] RZ. r.m.

1. ange:

ange

Engel r.m.

2. ange (personne):

ange

Engel r.m.

mon ange

mein Engel

être un ange de bonté/de patience

von engelhafter Güte sein/eine Engelsgeduld haben

être le bon/le mauvais ange de qn

jds guter/böser Geist sein

zwroty:

ange gardien

Schutzengel r.m.

ange gardien (garde du corps)

Leibwächter r.m.

être aux anges

im siebten Himmel sein

dormir comme un ange

wie ein Engel schlafen

un ange passe

ein Engel fliegt/geht durchs Zimmer

sangsue [sɑ͂sy] RZ. r.ż.

1. sangsue ZOOL.:

sangsue

Blutegel r.m.

2. sangsue pot. (personnage collant):

sangsue

Klette r.ż. pot.

annoter [anɔte] CZ. cz. przech.

annoter

mit Anmerkungen versehen

antan [ɑ͂tɑ͂] PRZYM.

d'antan

früher

d'antan

vergangen

angles RZ.

Hasło od użytkownika

arrondir les angles (concilier les gens) r.m. l.mn. przen.

die Wogen glätten r.ż. l.mn. przen.