Tłumaczenia dla hasła „d'enseignements“ w francusko » niemiecki słowniku

enseignement [ɑ͂sɛɲ(ə)mɑ͂] RZ. r.m.

1. enseignement (heure[s] de cours, action d'enseigner):

enseignement

Unterricht r.m.

enseignement des langues vivantes

Fremdsprachenunterricht

enseignement du chant

Gesang[s]unterricht

enseignement assisté par ordinateur

computergestützter Unterricht

enseignement du premier/second degré

Unterricht in der Primar-/Sekundarstufe

enseignement à distance

Fernstudium r.n.

enseignement général

allgemeinbildender Unterricht

enseignement par correspondance

Fernunterricht

organisme d'enseignement à distance

Fernlehrinstitut r.n.

enseignement en cours

Kursunterricht

2. enseignement (ensemble des institutions):

enseignement

Schulwesen r.n.

enseignement

Unterrichtswesen

être dans l'enseignement

im Lehramt tätig sein

enseignement général

allgemeinbildendes Schulwesen

enseignement laïque

bekenntnisfreies [staatliches] Unterrichtswesen

enseignement libre [ou privé]

Privatschulwesen

enseignement public

staatliches Schulwesen

enseignement mixte

Koedukation r.ż.

enseignement obligatoire

Schulpflicht r.ż.

enseignement gratuit

Schulgeldfreiheit r.ż.

enseignement du premier degré, enseignement primaire

Primarstufe r.ż.

enseignement du second degré

Sekundarstufe

enseignement professionnel

Berufsschulwesen

enseignement spécialisé

Sonderpädagogik r.ż.

élève de l'enseignement spécialisé

Sonderschüler(in) r.m. (r.ż.)

enseignement supérieur [ou universitaire]

Hochschulwesen

enseignement technique

Fachschulwesen

3. enseignement (profession):

enseignement

Lehrberuf r.m.

enseignement

Lehramt r.n.

4. enseignement (leçon):

enseignement

Lehre r.ż.

tirer un enseignement de qc

aus etw eine Lehre ziehen

enseignement RZ.

Hasło od użytkownika

enseignement actionnel

handlungsbezogener Unterricht

Przykładowe zdania ze słowem d'enseignements

riche d'enseignements

lehrreich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils assurent, outre la tenue d'enseignements dirigés, un service de reprographie des cours dispensés en amphithéâtre délivrés ainsi directement à l'étudiant sous forme de polycopiés.

fr.wikipedia.org

Les spécialités du diplôme se répartissent en 7 secteurs pour lesquels les programmes d'enseignements généraux sont différents.

fr.wikipedia.org