francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „de près“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

de près

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Jusqu'au 30 août 1942, une centaine de personnes sont interceptées appartenant de près ou de loin au réseau.
fr.wikipedia.org
En trente ans, la longueur des câbles embarqués sur une automobile a plus que décuplé, passant de près de 200 à plus de 4000 mètres.
fr.wikipedia.org
Pendant ces performances, des membres du public étaient invités à observer le spectacle de près pour vérifier qu'il n'était pas truqué.
fr.wikipedia.org
La division avance de près 1,5 kilomètre dans les positions confédérées au prix de combats au corps à corps.
fr.wikipedia.org
Le fort est désemparé et abandonné après une canonnade de près de dix jours.
fr.wikipedia.org
Mais en regardant de près, on note que ces tores ne sont pas directement contigus des voûtains.
fr.wikipedia.org
D'une capacité de près de 400 convives, elle accueillait parfois le quintette de l'orchestre.
fr.wikipedia.org
Au cours du scrutin, les sociaux-démocrates reculent de près de dix points, perdant logiquement la majorité absolue acquise en 2006.
fr.wikipedia.org
Ces actions suscitent l’inquiétude des autorités universitaires, qui décident d’observer de près ses agissements.
fr.wikipedia.org
L'aridité progresse de près de 1 % par an entre 1961 et 2013, si bien qu'un demi-milliard de personnes vivent aujourd'hui dans des territoires en désertification.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina