Tłumaczenia dla hasła „enggefasst“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

engageant(e) [ɑ͂gaʒɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

engageant(e) avenir

verlockend

engageant(e) aspect, paroles

einladend

engageant(e) aspect, paroles

verlockend

engageant(e) air, mine

verführerisch

engageant(e) sourire

gewinnend

engageant(e) sourire

einnehmend

engrais <l.mn. engrais> [ɑ͂gʀɛ] RZ. r.m.

1. engrais (substance):

engrais

Dünger r.m.

engrais azoté[s]

Stickstoffdünger r.m.

engrais chimiques [ou industriels]

Kunstdünger r.m.

engrais liquide

Flüssigdünger

engrais naturel

Naturdünger

engrais minéraux

anorganische Düngemittel Pl

engrais organiques

Naturdünger r.m.

engrais phosphatés

Phosphatdünger r.m.

engrais potassiques

Kalidünger r.m.

engrais végétaux

pflanzliche Düngemittel Pl

engrais [pour] gazon

Rasendünger

2. engrais (engraissement):

porcs à l'engrais

Mastschweine Pl

être mis à l'engrais

gemästet werden

engeance [ɑ͂ʒɑ͂s] RZ. r.ż. pej.

engeance

Gesindel r.n. pej

engrenage [ɑ͂gʀənaʒ] RZ. r.m.

1. engrenage TECHNOL.:

engrenage

[Zahnrad]getriebe r.n.

engrenage

[Räder]getriebe

engrenage d'un moulin à vent

Mühlwerk r.n.

engrenage différentiel

Differenzial[getriebe r.n. ] r.n.

2. engrenage (enchaînement):

engrenage

Verkettung r.ż.

engrenage de la violence

Gewaltspirale r.ż.

zwroty:

être pris(e) dans un/l'engrenage

in ein/das Räderwerk geraten

II . engrenage [ɑ͂gʀənaʒ]

engrenage à chaîne

Kettengetriebe r.n.

engrenage à crémaillère

Zahnstangengetriebe r.n.