Tłumaczenia dla hasła „malgache“ w francusko » niemiecki słowniku

I . malgache [malgaʃ] PRZYM.

malgache

madagassisch

II . malgache [malgaʃ] RZ. r.m.

le malgache

Madagassisch r.n.

le malgache

das Madagassische

Zobacz też allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] PRZYM.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) JĘZ. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch spec.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] RZ. r.m.

l'allemand

Deutsch r.n.

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

Malgache [malgaʃ] RZ. r.m. i r.ż.

Malgache

Madagasse r.m. /Madagassin r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem malgache

le malgache

das Madagassische

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il peut également avoir eu connaissance que certains peuples malgaches avaient des légendes faisant des lémuriens les âmes de leurs ancêtres.

fr.wikipedia.org

Or, celle-ci a une place importante dans presque toutes les musiques traditionnelles malgaches.

fr.wikipedia.org

Il est par la suite devenu président de la fédération malgache de cyclisme.

fr.wikipedia.org

Avec l’évolution du contexte socio-économique malgache, ces étudiants semblent désormais provenir moins exclusivement de la bourgeoisie des hauts plateaux.

fr.wikipedia.org

Certains termes quotidiens, notamment publicitaires, sont tirés du malgache.

fr.wikipedia.org

L’indri est au centre de nombreux mythes et légendes malgaches qui, autrefois, contribuaient à la protection de l’espèce.

fr.wikipedia.org

En malgache, le mot matoatoa veut dire spectre, fantôme.

fr.wikipedia.org

C'est le cas des couples /ʒ/ - /z/, /ʃ/ - /s/, dont les phonèmes sont souvent confondus par les locuteurs malgaches.

fr.wikipedia.org

Il appelle la population malgache à aller travailler normalement lundi.

fr.wikipedia.org

En outre, on observe des écarts qui sont manifestement des "interférences" du malgache.

fr.wikipedia.org