Tłumaczenia dla hasła „bégnine“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

benzine [bɛ̃zin] RZ. r.ż.

benzine

benzyna r.ż. lekka

berline [bɛʀlin] RZ. r.ż.

1. berline MOT.:

berline

sedan r.m.

2. berline (benne roulante):

berline

wózek r.m. kopalniany

benne [bɛn] RZ. r.ż.

1. benne (wagonnet):

benne

wagonik r.m.

2. benne MOT.:

benne

wywrotka r.ż.

besogne [bəzɔɲ] RZ. r.ż.

besogne

praca r.ż.

avoir réussi une besogne délicate

wykonać delikatne zadanie r.n.

bénin (-igne) [benɛ̃, -iɲ] PRZYM.

bénin (-igne)

łagodny

gaine [gɛn] RZ. r.ż.

1. gaine (ceinture):

gaine

gorset r.m.

2. gaine (étui):

gaine

pochwa r.ż.

I . peine [pɛn] RZ. r.ż.

1. peine (chagrin):

peine

smutek r.m.

avoir de la peine

mieć zmartwienie r.n.

faire de la peine à qn

dokuczać komuś

2. peine PR.:

peine

kara r.ż.

peine de mort

kara śmierci

sous peine de ...

pod karą...

3. peine (effort, difficulté):

peine

trud r.m.

avec peine

z trudem

sans peine

bez trudu

avoir de la peine à faire qc

robić coś z trudem

se donner beaucoup de peine

zadawać sobie wiele trudu

II . peine [pɛn] PRZYSŁ.

à peine

zaledwie

à peine finir, partir

ledwo

reine [ʀɛn] RZ. r.ż. t. GRY

reine

królowa r.ż.

Seine [sɛn] RZ. r.ż.

la Seine

Sekwana r.ż.

veine [vɛn] RZ. r.ż.

1. veine ANAT.:

veine

żyła r.ż.

2. veine pot. (chance):

veine

fart r.m.

3. veine (veinure: du marbre):

veine

żyłka r.ż.

angine [ɑ̃ʒin] RZ. r.ż.

angine

angina r.ż.