Tłumaczenia dla hasła „frajda“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

fraude [fʀod] RZ. r.ż.

fraude

oszustwo r.n.

fraude fiscale

oszustwo podatkowe

zwroty:

en fraude

nielegalnie

passer qc en fraude

przemycać coś

frauder [fʀode] CZ. cz. przech.

frauder

okradać

frauder le fisc

oszukiwać fiskusa

frais² [fʀɛ] RZ. r.m.

frais

chłód r.m.

mettre qc au frais

kłaść coś w chłodnym miejscu

à conserver au frais

do przechowywania w chłodnym miejscu

franc [fʀɑ̃] RZ. r.m.

franc français/suisse/belge

frank r.m. francuski/szwajcarski/belgijski

frange [fʀɑ̃ʒ] RZ. r.ż.

1. frange (crépine):

frange

frędzla r.ż.

2. frange (mèche):

frange

grzywka r.ż.

frappe [fʀap] RZ. r.ż. (d'une monnaie)

frappe

bicie r.n.

fracas [fʀaka] RZ. r.m.

1. fracas (bruit):

fracas

hałas r.m.

fracas

huk r.m.

2. fracas (vacarme):

fracas

zgiełk r.m.

fraise [fʀɛz] RZ. r.ż.

1. fraise BOT.:

fraise

truskawka r.ż.

glace à la fraise

lody r.m. l.mn. truskawkowe

2. fraise pot. (figure):

fraise

głowa r.ż.

franco [fʀɑ̃ko] PRZYSŁ.

1. franco GOSP.:

franco

franko

2. franco pot. (carrément):

franco

prosto z mostu

frappé(e) [fʀape] PRZYM.

1. frappé (surpris):

frappé de stupeur

zdumiony

frappé de stupeur

osłupiały

2. frappé (refroidi):

frappé(e)

mrożony

café frappé

mrożona kawa

I . frayer [fʀeje] CZ. cz. przech.

frayer à qn un passage dans la foule

torować komuś przejście wśród tłumu

II . frayer [fʀeje] CZ. cz. zwr.

se frayer un chemin

torować sobie drogę

frac [fʀak] RZ. r.m.

frac

frak r.m.