Tłumaczenia dla hasła „platformie“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

plâtrier (-ière) [plɑtʀije, -jɛʀ] RZ. r.m. (r.ż.)

plâtrier (-ière)

tynkarz r.m.

plâtre [plɑtʀ] RZ. r.m.

plâtre

gips r.m.

avoir un bras dans le plâtre

mieć rękę w gipsie

platane [platan] RZ. r.m. BOT.

platane

platan r.m.

plaie [plɛ] RZ. r.ż.

1. plaie (blessure):

plaie

rana r.ż.

plaie déchirée

rana szarpana

2. plaie pot. (personne):

plaie

zaraza r.ż.

I . plaire [plɛʀ] CZ. cz. nieprzech.

plaire à qn

podobać się komuś

cette robe me plaît

podoba mi się ta sukienka

II . plaire [plɛʀ] CZ. cz. nieprzech. cz. bezosob.

il plaît à qn de faire qc

ktoś ma ochotę coś robić

zwroty:

s'il te/vous plaît

proszę

III . plaire [plɛʀ] CZ. cz. zwr.

1. plaire (se sentir à l'aise):

se plaire avec qn

lubić czyjeś towarzystwo

se plaire au Canada

czuć się dobrze w Kanadzie

2. plaire (s'apprécier):

se plaire (personnes)

podobać się sobie

plafond [plafɔ̃] RZ. r.m.

1. plafond ARCHIT.:

plafond

sufit r.m.

2. plafond GOSP.:

plafond

pułap r.m.

zwroty:

avoir une araignée au plafond pot.

mieć nierówno pod sufitem