Tłumaczenia dla hasła „zapisem“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

zapper [zape] CZ. cz. nieprzech.

zapper

zmieniać kanały telewizyjne

tapis [tapi] RZ. r.m.

1. tapis (carpette):

tapis

dywan r.m.

2. tapis (textile protecteur):

tapis

pokrycie r.n.

3. tapis GRY:

tapis

sukno r.n.

4. tapis INF.:

tapis [pour] souris

podkładka r.ż. pod myszkę

zwroty:

tapis roulant

przenośnik r.m. taśmowy

I . apaiser [apeze] CZ. cz. przech.

1. apaiser (calmer):

apaiser

uspokajać

2. apaiser douleur:

apaiser

uśmierzać

3. apaiser faim:

apaiser

zaspakajać

II . apaiser [apeze] CZ. cz. zwr.

1. apaiser (se calmer):

apaiser

uspokajać się

2. apaiser (douleur, tempête):

apaiser

ustać

lapine [lapin] RZ. r.ż.

lapine

królica r.ż.

Zobacz też lapin

lapin [lapɛ̃] RZ. r.m.

lapin ZOOL., GASTR.:

lapin

królik r.m.

zwroty:

poser un lapin à qn pot.

wystawić kogoś do wiatru (nie przyjść na spotkanie)

papier [papje] RZ. r.m.

1. papier bez l.mn. (matière):

papier

papier r.m.

feuille/bout [ou morceau] de papier

kartka/kawałek papieru

papier peint

tapeta r.ż.

2. papier bez l.mn. (feuille de métal):

papier [d']aluminium

folia r.ż. aluminiowa

3. papier (document):

papier

dokument r.m.

papiers d'identité

papiery r.m. l.mn.

zwroty:

être dans les petits papiers de qn

być dobrze notowanym u kogoś

I . rapide [ʀapid] PRZYM.

rapide

szybki

rapide réponse t.

natychmiastowy

rapide geste, personne

zwinny

rapide examen

pośpieszny

II . rapide [ʀapid] RZ. r.m. KOL.

rapide

ekspres r.m.