crema líquida w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła crema líquida w hiszpański»angielski słowniku

crema líquida RZ. r.ż. LatAm

crema líquida

single cream

Tłumaczenia dla hasła crema líquida w angielski»hiszpański słowniku

pouring cream

crema r.ż. líquida

light cream

crema r.ż. líquida

Tłumaczenia dla hasła crema líquida w hiszpański»angielski słowniku

líquido¹ (líquida) PRZYM.

1. líquido sustancia:

líquido (líquida)

liquid

2. líquido:

líquido (líquida) activo/reservas

liquid

líquido (líquida) sueldo/renta

net

3. líquido consonante:

líquido (líquida)

liquid

líquido² RZ. r.m.

1. líquido (sustancia):

líquido

liquid

una dieta a base de líquidos

a liquid diet

retención de líquido

water retention

2. líquido (dinero):

líquido

cash

líquido disponible/imponible

disposable/taxable income

I.liquidar CZ. cz. przech.

1. liquidar existencias/mercancías:

liquidar

to sell off

liquidar

to sell up

liquidar

to liquidate form.

2.1. liquidar negocio/compañía:

liquidar

to wind up

liquidar

to put … into liquidation

2.2. liquidar activo:

liquidar

to liquidate

3.1. liquidar:

liquidar deuda

to settle

liquidar deuda

to pay off

liquidar deuda

to clear

liquidar cuenta

to settle

liquidar cuenta

to liquidate form.

liquidar sueldo/pago

to pay

mañana voy a liquidarle al fontanero

tomorrow I'm going to settle up with o pay the plumber

me liquidaron lo que me debían

they paid me what they owed me

hoy liquidaron los sueldos

today was payday

3.2. liquidar Mex trabajador:

liquidar

to pay … off

4.1. liquidar pot. persona:

liquidar (matar)

to do away with pot.

liquidar (matar)

to waste slang

liquidar (destruir) LatAm

to destroy pot.

4.2. liquidar pot.:

liquidar trabajo/comida

to polish off pot.

liquidar dinero/herencia

to blow pot.

le mandas unas flores y asunto liquidado

you just send her some flowers and … problem solved!

II.liquidarse CZ. vpr

liquidarse (enfático) (acabar con) pot.:

se liquida el sueldo de un mes en 15 días

she gets through o she blows a month's salary in two weeks pot.

los chicos se liquidaron todas las galletas

the kids polished off o made short work of all the cookies pot.

cremar CZ. cz. przech.

cremar

to cremate

crema¹ PRZYM. invariable

crema

cream

una camisa crema o una camisa (de) color crema

a cream-colored shirt

una camisa crema o una camisa (de) color crema

a cream shirt

crema² RZ. r.ż.

1.1. crema GASTR. (plato dulce):

crema

type of custard o blancmange

1.2. crema GASTR. esp. LatAm (de la leche):

crema

cream

echarle o ponerle mucha crema a sus tacos Mex pot.

to boast

echarle o ponerle mucha crema a sus tacos Mex pot.

to blow one's own trumpet

1.3. crema GASTR. (sopa):

crema

cream

crema de espárragos

cream of asparagus (soup)

2. crema:

la crema (lo mejor)

the cream

la crema de la sociedad

the cream of society

3. crema (en cosmética):

crema

cream

4. crema JĘZ.:

crema

diaeresis

crema

dieresis Am

cremá RZ. r.ż.

cremá

ceremonial burning of the floats and effigies at the end of the → Fallas

Zobacz też Fallas

Fallas Info

Fallas

The most important festival in the autonomous region of Valencia. The Fallas take place every year between March 12 and 19.
The highlight is the burning of the fallas on the night of March 19. Fallas are groups of huge painted cardboard and wood figures which depict current events and famous people.
Each neighborhood makes its own falla. They are erected on one night, known as the plantá, and displayed the next day. A panel of judges "pardons" the best one and it is placed in the falla museum.

crema líquida w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła crema líquida w hiszpański»angielski słowniku

líquido [ˈli·ki·do] RZ. r.m.

1. líquido (agua):

líquido

liquid

líquido de frenos

brake fluid

2. líquido (saldo):

líquido

cash

líquido imponible

taxable income

liquidar [li·ki·ˈdar] CZ. cz. przech.

1. liquidar pot.:

liquidar (acabar)

to liquidate

liquidar (matar)

to kill

lo liquidaron pot.

they bumped him off

2. liquidar (mercancía):

liquidar

to sell

liquidar las existencias

to sell off all merchandise

3. liquidar (cerrar):

liquidar

to close

4. liquidar (factura):

liquidar

to settle

líquido (-a) [ˈli·ki·do, -a] PRZYM.

1. líquido (material):

líquido (-a)

liquid

2. líquido (dinero):

líquido (-a)

cash

renta líquida

disposable income

I.crema [ˈkre·ma] PRZYM.

crema

cream

II.crema [ˈkre·ma] RZ. r.ż.

1. crema:

crema

cream

crema antiarrugas

anti-wrinkle cream

2. crema (natillas):

crema

custard

la crema y la nata przen.

the crème de la crème

3. crema JĘZ.:

crema

dieresis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si la mantequilla está demasiado dura, no se integrará, y nos veremos con una especie de crema líquida de queso con grumos de mantequilla.

www.objetivocupcake.com