rostro pálido w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rostro pálido w hiszpański»angielski słowniku

rostro pálido RZ. r.m. Hiszp.

rostro pálido

paleface

Tłumaczenia dla hasła rostro pálido w angielski»hiszpański słowniku

paleface

rostro r.m. i r.ż. pálido Hiszp.

her pale face stared back at her from the mirror

el espejo le devolvió su rostro pálido

Tłumaczenia dla hasła rostro pálido w hiszpański»angielski słowniku

pálido (pálida) PRZYM.

1. pálido persona:

pálido (pálida)

pale

pálido (pálida) (por enfermedad)

pale

pálido (pálida) (por enfermedad)

pallid

tiene la tez muy pálida

she has a very pale complexion

estás pálido ¿te sientes mal?

you're very pale, are you all right?

al enterarse de la noticia se puso pálido

he went pale o he blanched when he heard the news

2. pálido luz/color:

pálido (pálida)

pale

a la pálida luz de la luna lit.

by the pale light of the moon lit.

no tengo la más pálida idea pot.

I haven't the faintest idea pot.

rostro RZ. r.m.

1. rostro (cara):

rostro

face

entró con el rostro demudado lit.

she came in looking distraught

aplicar sobre el rostro

apply to the face

una bella muchacha de rostro infantil lit.

a beautiful girl with a childlike face

una bella muchacha de rostro infantil lit.

a beautiful girl with a childlike countenance lit.

echarle rostro a algo Hiszp. pot. aunque no seas socio échale rostro y entras

even if you're not a member just look confident and you'll get in

tú échale rostro, que igual lo consigues

just give it a go o give it your best shot, you might get it pot.

2. rostro pot. (desfachatez):

rostro

nerve pot.

rostro

cheek Brit pot.

¡qué rostro tiene!

what a nerve o cheek!

¡qué rostro tiene!

he has some o a nerve!

¡qué rostro tiene!

he's got a cheek!

rostro pálido w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rostro pálido w hiszpański»angielski słowniku

pálido (-a) PRZYM.

pálido (-a)

pale

pálido (-a) (estilo)

flat

rostro RZ. r.m.

1. rostro (cara):

rostro

face

2. rostro (pico):

rostro

beak

zwroty:

tener mucho rostro

to have a lot of nerve

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Además, parece cínico que esconda su rostro pálido y en lugar de mostrarse en cuerpo físico proyecte su carátula en una pantalla catódica.

santiagonzalez.wordpress.com