Tłumaczenia dla hasła „Inglatera“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

Inglaterra [iŋglaˈterra] RZ. r.ż.

Inglaterra

England r.n.

ciguatera [θiɣwaˈtera] RZ. r.ż.

ciguatera

Fischkrankheit im Golf von Mexiko, die sich auf den Menschen übertragen kann

ingeniera [iŋxeˈnjera] RZ. r.ż.

ingeniera → ingeniero

Zobacz też ingeniero

ingeniero (-a) [iŋxeˈnjero, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

ingeniero (-a)

Ingenieur(in) r.m. (r.ż.)

ingeniero agrónomo

Agraringenieur r.m.

ingeniero de caminos, canales y puertos

Tiefbauingenieur r.m.

ingeniero del conocimiento

Wissensingenieur(in) r.m. (r.ż.)

ingeniero mecánico

Maschinenbauingenieur r.m.

ingeniero de minas

Bergbauingenieur r.m.

ingeniero de red

Netzingenieur(in) r.m. (r.ż.)

ingeniero robótico

Roboteringenieur r.m.

ingeniero de sistemas

Systemingenieur r.m.

I . cicatero (-a) [θikaˈtero, -a] PRZYM.

1. cicatero (tacaño):

cicatero (-a)

geizig

cicatero (-a)

knaus(e)rig pot.

2. cicatero (susceptible):

cicatero (-a)

empfindlich

es un cicatero de miedo, se enfada por lo más mínimo

er ist dermaßen empfindlich, bei der kleinsten Kleinigkeit ist er beleidigt

es muy cicatero con el trabajo y no deja pasar el mínimo fallo

bei der Arbeit ist er sehr pingelig; er lässt nicht den geringsten Fehler durchgehen

II . cicatero (-a) [θikaˈtero, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

cicatero (-a)

Knauser r.m. pot.

tomatera [tomaˈtera] RZ. r.ż.

tomatera

Tomate r.ż.

pelotera [peloˈtera] RZ. r.ż. pot.

pelotera

Auseinandersetzung r.ż.

pelotera

Knatsch r.m.

bigotera [biɣoˈtera] RZ. r.ż.

1. bigotera (bocera):

bigotera

Trinkrand r.m.

2. bigotera (puntera):

bigotera

Vorderkappe r.ż.

bigotera

Schuhkappe r.ż.

3. bigotera (compás):

bigotera

Null(en)zirkel r.m.

cogotera [koɣoˈtera] RZ. r.ż.

1. cogotera (en personas):

cogotera

Nackenschutz r.m.

2. cogotera (en las bestias de tiro):

cogotera

Sonnenhut r.m.

guantera [gwan̩ˈtera] RZ. r.ż. MOT.

guantera

Handschuhfach r.n.

jinetera [xineˈtera] RZ. r.ż. Cuba

jinetera

Hure r.ż. pej.

llantera [ʎan̩ˈtera] RZ. r.ż.

llantera

Geheule r.n.

llantera

lautes Weinen r.n.

chocolatera [ʧokolaˈtera] RZ. r.ż.

1. chocolatera (vasija):

chocolatera

Schokoladenkanne r.ż.

2. chocolatera pot. (vehículo viejo):

chocolatera

Klapperkiste r.ż.

chocolatera

Schrotthaufen r.m.