Tłumaczenia dla hasła „Mopeds“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

moheda [moˈeða] RZ. r.ż.

moheda

hoher mit Unkraut bewachsener Hügel

moneda [moˈneða] RZ. r.ż.

1. moneda (pieza):

moneda

Münze r.ż.

moneda de cinco euros

Fünfeurostück r.n.

moneda fraccionaria

Scheidemünze r.ż.

moneda suelta

Kleingeld r.n.

casa de la Moneda

Münzstätte r.ż.

casa de la Moneda

Münze r.ż.

Fábrica Nacional de Moneda y Timbre

Staatliche Münzanstalt

papel moneda

Papiergeld r.n.

teléfono de monedas

Münzfernsprecher r.m.

acuñar [o batir] monedas

Münzen prägen

ser moneda de cambio

als Zahlungsmittel dienen

pagar a alguien con [o en] la misma moneda

es jdm in [o. mit] gleicher Münze heimzahlen

2. moneda (de un país):

moneda

Währung r.ż.

moneda base

Leitwährung r.ż.

moneda de compensación [o de liquidación]

Abrechnungswährung r.ż.

moneda común/en uso/de cambio

gemeinsame/gängige/notierte Währung

moneda convertible

konvertierbare Währung

moneda de curso legal

gesetzliches Zahlungsmittel

moneda europea

Eurowährung r.ż.

moneda extranjera

Devisen r.ż. pl

moneda fuerte/débil

harte/weiche Währung

moneda de los países participantes

Teilnehmerwährung r.ż.

moneda única

Gemeinschaftswährung r.ż.

moneda unitaria

Einheitswährung r.ż.

cesta de monedas

Währungskorb r.m.

oficina de cambio de moneda

(Geld)wechselstube r.ż.

oficina de cambio de moneda

Devisenstelle r.ż.

pagar en la moneda del país [o nacional]

in der Landeswährung zahlen

3. moneda (zwr.):

la otra cara de la moneda

die Kehrseite der Medaille

esto es moneda corriente

das ist nichts Ungewöhnliches

si él me ofrece calidad, yo le pago en buena moneda

wenn er mir Qualität bietet, werde ich seinen Forderungen entsprechen

molledo [moˈʎeðo] RZ. r.m.

1. molledo (parte carnosa del cuerpo):

molledo

fleischiger Teil r.m. (des Armes, der Wade, des Schenkels)

2. molledo (pan):

molledo

Brotkrume r.ż.

mocedad [moθeˈðað ] RZ. r.ż.

mocedad

Jugend(zeit) r.ż.

I . moledor(a) [moleˈðor(a)] PRZYM.

moledor(a)

nervig

moledor(a)

lästig

II . moledor(a) [moleˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

moledor(a)

Nervensäge r.ż.

mopa [ˈmopa] RZ. r.ż.

mopa

Mopp r.m.

modo RZ.

Hasło od użytkownika

ni modo Mex pot.

es hilft alles nichts