Tłumaczenia i wymowa accelerating w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

aceleratriz [aθeleraˈtriθ] PRZYM. FIZ.

fuerza aceleratriz

Beschleunigungskraft r.ż.

I . acelerar [aθeleˈrar] CZ. cz. nieprzech. t. MOT.

acelerar

Gas geben

acelerar

beschleunigen

¡no aceleres tanto!

gib nicht so viel Gas!

II . acelerar [aθeleˈrar] CZ. cz. przech.

acelerar

beschleunigen

acelerar el paso

schneller gehen

acelerado (-a) [aθeleˈraðo, -a] PRZYM.

acelerado (-a)

rasch

acelerado (-a)

schnell

movimiento acelerado TECHNOL.

beschleunigte Bewegung

estar acelerado pot.

sehr hektisch sein

iba con paso acelerado

er/sie ging schnellen Schrittes

acelerada [aθeleˈraða] RZ. r.ż.

acelerada

Hochjagen r.n. (eines Motors)

acelerador¹ [aθeleraˈðor] RZ. r.m.

1. acelerador MOT.:

acelerador

Gaspedal r.n.

pisar el acelerador

Gas geben

2. acelerador FIZ.:

acelerador

Beschleuniger r.m.

acelerador circular

Zirkularbeschleuniger r.m.

acelerador de corriente por efecto de Hall

Hall-Strombeschleuniger r.m.

acelerador lineal

Linearbeschleuniger r.m.

acelerador de partículas

Teilchenbeschleuniger r.m.

deceleración [deθeleraˈθjon] RZ. r.ż.

1. deceleración FIZ.:

deceleración

Verlangsamung r.ż.

deceleración

negative Beschleunigung r.ż.

2. deceleración (con frenos):

deceleración

Abbremsung r.ż.

carril de deceleración MOT.

(Ab)bremsspur r.ż.

accesorio² (-a) [aˠθeˈsorjo, -a] PRZYM.

accesorio (-a)

nebensächlich

accesorio (-a)

Neben-

accesorio (-a) PR.

akzessorisch

carcelera [karθeˈlera] RZ. r.ż. MUZ.

carcelera

Carcelera r.ż. (andalusisches, volkstümliches Klagelied der Gefangenen)

decelerar [deθeleˈrar] CZ. cz. nieprzech.

decelerar

langsamer werden

acceder

Hasło od użytkownika

acceder a una petición

auf eine Bitte eingehen