hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „atendiendo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . atender <e → ie> [aten̩ˈder] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

4. atender (despachar):

atender
bedienen
¿le atienden?
werden Sie schon bedient?

II . atender <e → ie> [aten̩ˈder] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. atender (perro):

atender por...
auf den Namen ... hören

2. atender DRUK.:

atender
Fahnen korrigieren

Przykładowe zdania ze słowem atendiendo

atendiendo a las circunstancias actuales
unter den derzeitigen Umständen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Pero si definimos las glaciaciones atendiendo a la geología y la historia...
es.paperblog.com
Atendiendo a la presencia de displasia como dato fundamental, clásicamente se han distinguido dos tipos de leucoplasia: las displásicas y las no displásicas.
maxilofacialsanvicente.obolog.com
Debemos poner fin a la clasificación de la basura en las viviendas de los hurgadores, atendiendo así graves problemas sanitarios y ecológicos.
www.pvp.org.uy
Atendiendo a la densidad, este grupo puede dividirse en tablero aislante semirrígido y tablero aislante rígido.
www.tecnologiaslimpias.org
Segundo: porque su estudio y comprensión sólo puede elucidarse atendiendo no a su texto sino al contexto político en que fueron dictadas.
www.saberderecho.com
Entiende que no eres superior por ser sobrecargo y la atención y amabilidad debe ser tu constante, ya que trabajas atendiendo personas.
modocharlie.com
La edad de jubilación de los mineros es de 52 años atendiendo precisamente a la peligrosidad e insalubridad de su trabajo.
www.desdeelexilio.com
Atendiendo a una clasificación en función de la distribución de temperatura la podemos dividir en troposfera, estratosfera, mesosfera y termosfera.
www.cma.gva.es
Atendiendo tal circunstancia asumió competencia para pronunciarse sobre el decreto de yerros y procedió a excluirlo del ordenamiento.
www.corteconstitucional.gov.co
Los distritos y municipios se clasificarán atendiendo su población, ingresos corrientes de libre destinación, importancia económica y situación geográfica.
www.alcaldiabogota.gov.co

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne