W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „esondare“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sondar: czasownik przechodni
resondrar: czasownik przechodni
desfondar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
sondable: przymiotnik i przysłówek
enfondar: czasownik przechodni
remondar: czasownik przechodni
insondable: przymiotnik i przysłówek
escamondar: czasownik przechodni
ecosonda: rzeczownik
tesonero: przymiotnik i przysłówek
mesonero: rzeczownik
hondable: przymiotnik i przysłówek
mondante: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: sondar , desfondar , resondrar , remondar , enfondar , sondable , escamondar , insondable , mondante , hondable , mesonero , tesonero i ecosonda

sondar [son̩ˈdar] CZ. cz. przech.

1. sondar MED. (el cuerpo):

2. sondar NAUT. (profundidad):

3. sondar (explorar):

resondrar [rreson̩ˈdrar] CZ. cz. przech. Peru

I . desfondar [desfon̩ˈdar] CZ. cz. przech.

1. desfondar:

desfondar (quitar el fondo)

den Boden wegnehmen

desfondar (romper el fondo)

den Boden einschlagen

desfondar (agujerar)

den Boden durchlöchern

desfondar un barco

ein Leck in den Schiffsboden schlagen

desfondar una botella

den Boden einer Flasche zertrümmern

2. desfondar SPORT pot.:

desfondar (quitar la fuerza)

desfondar (quitar la fuerza)

desfondar (desmoralizar)

desfondar (desmoralizar)

3. desfondar ROLN.:

(tief) umpflügen [o. umgraben]

II . desfondar [desfon̩ˈdar] CZ. cz. zwr. desfondarse

1. desfondar (perder el fondo):

desfondarse

den Boden verlieren

desfondarse NAUT.

desfondarse NAUT.

zu lecken beginnen

2. desfondar SPORT:

desfondarse (perder fuerza)

desfondarse (perder fuerza)

schlappmachen pot.

desfondarse (perder el empuje)

desfondarse (colapsar)

zusammenklappen

desfondarse (colapsar)

zusammenbrechen

sondable [son̩ˈdaβle] PRZYM.

enfondar [eɱfon̩ˈdar] CZ. cz. przech. GASTR.

enfondar (molde)

enfondar (molde)

remondar [rremon̩ˈdar] CZ. cz. przech.

insondable [inson̩ˈdaβle] PRZYM.

un misterio insondable

ein unergründliches Rätsel

escamondar [eskamon̩ˈdar] CZ. cz. przech.

ecosonda [ekoˈson̩da] RZ. r.ż. NAUT.

Echolot r.n.

tesonero (-a) [tesoˈnero, -a] PRZYM. LatAm

1. tesonero (perseverante):

tesonero (-a)

2. tesonero (tenaz):

tesonero (-a)

mesonero (-a) [mesoˈnero, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. mesonero (propietario de la posada):

mesonero (-a)

Pensionsbesitzer(in) r.m. (r.ż.)

mesonero (-a)

Gasthausbesitzer(in) r.m. (r.ż.)

nadie sería mesonero, si no fuera por el dinero przysł.

≈ niemand wäre Gastwirt, wenn es nicht Geld einbrächte

2. mesonero (propietario del restaurante):

mesonero (-a)

Lokalbesitzer(in) r.m. (r.ż.)

mesonero (-a)

Gaststättenbesitzer(in) r.m. (r.ż.)

mesonero (-a)

Wirt(in) r.m. (r.ż.)

hondable [on̩ˈdaβle] PRZYM. NAUT.

zum Ankern geeignet

mondante [mon̩ˈdan̩te] PRZYM. pot.

in guter Stimmung

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina