Tłumaczenia dla hasła „garden“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

garzón (-ona) [garˈθon, -ona] RZ. r.m. (r.ż.) LatAm (camarero)

garzón (-ona)

Kellner(in) r.m. (r.ż.)

garneo [garˈneo] RZ. r.m. ZOOL.

garneo

Lyra-Knurrhahn r.m.

garbón [garˈβon] RZ. r.m. ZOOL.

garbón

Rebhahn r.m.

garbeo [garˈβeo] RZ. r.m.

garbeo

Spaziergang r.m.

garduña [garˈðuɲa] RZ. r.ż.

garduña

Hausmarder r.m.

garúa [gaˈrua] RZ. r.ż. LatAm

1. garúa (llovizna):

garúa

Nieseln r.n.

2. garúa (niebla):

garúa

Nebel r.m.

garlar [garˈlar] CZ. cz. nieprzech. pot.

garlar

schwätzen

garuar [gaˈrwar] CZ. cz. bezosob. LatAm (lloviznar)

garuar

nieseln

garza [ˈgarθa] RZ. r.ż.

garza

Reiher r.m.

garbo [ˈgarβo] RZ. r.m.

1. garbo podn. (elegancia):

garbo

Anmut r.ż.

viste con mucho garbo

er/sie kleidet sich sehr elegant

2. garbo (de movimiento):

garbo

Grazie r.ż.

el bailarín se mueve con mucho garbo

der Tänzer bewegt sich mit großer Anmut

3. garbo (de un escrito):

garbo

Charme r.m.

4. garbo (brío):

garbo

Schwung r.m.

5. garbo (generosidad):

garbo

Großzügigkeit r.ż.

garfa [ˈgarfa] RZ. r.ż.

garfa

Klaue r.ż.

garla [ˈgarla] RZ. r.ż. pot.

garla

Plauderei r.ż.

garra [ˈgarra] RZ. r.ż.

1. garra (de animal):

garra

Kralle r.ż.

2. garra pej. (mano):

garra

Kralle r.ż.

garra

Klaue r.ż.

3. garra (fuerza, atractivo):

este espectáculo tiene garra

diese Show hat es in sich

es una persona con garra

er/sie ist eine Person mit Ausstrahlung

4. garra pot. (brío):

este equipo tiene garra

diese Mannschaft hat Pep

5. garra pl (influencia, poder):

caer en las garras de alguien

in jds Fänge geraten

la policía le echó la garra al ladrón

die Polizei konnte den Dieb schnappen

6. garra NAUT.:

garra

Enterhaken r.m.

7. garra pl LatAm (harapos):

garra

Fetzen r.m. pl

8. garra pot. (corteza de cerdo):

garra

Schweineschwarte r.ż.

9. garra Mex (objeto sin valor):

garra

Ramsch r.m.

garrir [gaˈrrir] CZ. cz. nieprzech.

garrir

schreien (Papagei)

garita [gaˈrita] RZ. r.ż.

1. garita (de centinelas):

garita

Schilderhaus r.n.

2. garita (de portero):

garita

Pförtnerloge r.ż.

3. garita KOL.:

garita

Bahnwärterhäuschen r.n.

4. garita (de fortificación):

garita

Mauertürmchen r.n.

garaje [gaˈraxe] RZ. r.m.

1. garaje (para coches):

garaje

Garage r.ż.

2. garaje (taller):

garaje

Autowerkstatt r.ż.

garata [gaˈrata] RZ. r.ż.

1. garata pot.:

garata (escándalo)

Skandal r.m.

garata (alboroto)

Aufruhr r.m.

2. garata PRico, RDom (pelea):

garata

Streit r.m.

garabo [gaˈraβo] RZ. r.m. pot.

garabo

Schwindel r.m.

garrón RZ.

Hasło od użytkownika

garrón Arg

Sprunggelenk (bei Tieren)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

The transition between the inside and the garden is attained on a terrace formed by projecting the boundaries of the rectangles.

tecnne.com

El garden party eduardiano no termina de golpe el 4 de agosto de 1914, como se ha dicho (8).

www.revistahallali.com

Ahora tengo la de universo garden angels y es lo mismo.

www.sacatetodoblog.com.ar