Tłumaczenia dla hasła „láttára“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . latero (-a) [laˈtero, -a] PRZYM.

latero (-a)

lästig

II . latero (-a) [laˈtero, -a] RZ. r.m. (r.ż.) LatAm

latero (-a)

Klempner(in) r.m. (r.ż.)

latebra [laˈteβra] RZ. r.ż. podn.

latebra

Unterschlupf r.m.

latebra

Versteck r.n.

latear [lateˈar] CZ. cz. nieprzech. LatAm

1. latear (aburrir a alguien):

latear

langweilen

2. latear (parlotear):

latear

schwatzen

se pasa el día lateando

er/sie redet den ganzen Tag herum

lataz [laˈtaθ] RZ. r.ż. ZOOL.

lataz

Seeotter r.m.

lataz

Kalan r.m.

latazo [laˈtaθo] RZ. r.m.

1. latazo zgr. de lata

2. latazo pot. (tontería):

latazo

Schwachsinn r.m.

latazo

Blech r.n.

3. latazo pot. (pesadez):

latazo

Last r.ż.

ser un latazo (pesado)

lästig sein

ser un latazo (fastidioso)

ätzend sein

ser un latazo (aburrido)

stinklangweilig sein

dar el latazo

nerven

Zobacz też lata

lata [ˈlata] RZ. r.ż.

1. lata (metal):

lata

Blech r.n.

2. lata (envase):

lata

Blechdose r.ż.

lata

Blechbüchse r.ż.

3. lata (para cocinar):

lata

Backblech r.n.

4. lata (conversación):

lata

langweilige Unterhaltung r.ż.

5. lata pot. (pesadez):

lata

Last r.ż.

dar la lata a alguien

jdn nerven

dar la lata a alguien

jdm auf die Nerven [o. auf den Wecker] gehen

¡es una lata!, ¡vaya lata! (fastidio)

das ist ätzend!

¡es una lata!, ¡vaya lata! (aburrido)

das ist ja stinklangweilig!

lámpara [ˈlampara] RZ. r.ż.

1. lámpara (luz):

lámpara

Lampe r.ż.

lámpara de alarma

Warnleuchte r.ż.

lámpara de cuboflash

Würfelblitzgerät r.m.

lámpara empotrada

Einbauleuchte r.ż.

lámpara fluorescente

Leuchtstoffröhre r.ż.

lámpara de efluvios

Glimmlampe r.ż.

lámpara de pie

Stehlampe r.ż.

lámpara de servicio

Betriebslampe r.ż.

atizar la lámpara przen. pot.

noch eine Runde Wein einschenken

2. lámpara (de televisión, radio):

lámpara

Röhre r.ż.

3. lámpara (mancha):

lámpara

Fettfleck r.m.

lángara [ˈlaŋgara] PRZYM. Mex

lángara

schlau

lángara

gerissen

latania [laˈtanja] RZ. r.ż. BOT.

latania

Fächerpalme r.ż.

I . latino (-a) [laˈtino, -a] PRZYM.

1. latino (del Lacio):

latino (-a)

latinisch

2. latino (del latín):

latino (-a)

lateinisch

América Latina

Lateinamerika r.n.

3. latino (de los descendientes de pueblos latinizados):

latino (-a)

Latino-

4. latino JĘZ.:

latino (-a)

romanisch

II . latino (-a) [laˈtino, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. latino (del Lacio):

latino (-a)

Latiner(in) r.m. (r.ż.)

2. latino (descendiente de pueblos latinizados):

latino (-a)

Latino(-a) r.m. (r.ż.)

latría [laˈtria] RZ. r.ż. REL.

latría

Latrie r.ż.

latría

Anbetung r.ż. Gottes

latería [lateˈria] RZ. r.ż.

1. latería (conjunto de latas):

latería

(Vorrat an) Konservendosen r.ż. pl

la latería de su despensa

der Konservenvorrat in seiner/ihrer Speisekammer

2. latería LatAm (hojalatería):

latería

(Weiß)blechwaren r.ż. pl

lateral RZ.

Hasło od użytkownika

lateral r.m. pot.

Seitengang r.m.

latir CZ.

Hasło od użytkownika

latir (antojar) Mex pot.

Lust haben