Tłumaczenia dla hasła „martillo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

martillo [marˈtiʎo] RZ. r.m.

1. martillo (herramienta):

martillo

Hammer r.m.

martillo de goma

Gummihammer r.m.

martillo neumático

Presslufthammer r.m.

martillo pilón (en la producción)

Maschinenhammer r.m.

2. martillo ZOOL.:

pez martillo

Hammerhai r.m.

3. martillo ANAT. (huesecillo de la oreja):

martillo

Hammer r.m.

4. martillo (subasta):

martillo

Auktionshaus r.n.

5. martillo SPORT:

martillo

Hammerwerfen r.n.

6. martillo (zwr.):

creer algo a macha martillo pot.

etw felsenfest glauben

martillo RZ.

Hasło od użytkownika

martillo mecánico r.m.

Presslufthammer r.m.

martillear [martiʎeˈar], martillar [martiˈʎar] CZ. cz. przech.

1. martillear (golpear):

martillear

hämmern auf +B.

2. martillear (atormentar por repetición):

martillear

martern

3. martillear (repetir con insistencia):

martillear

ständig wiederholen

4. martillear (subastar):

martillear

versteigern

martillear

auktionieren

Przykładowe zdania ze słowem martillo

martillo neumático

Presslufthammer r.m.

martillo pilón (en la producción)

Maschinenhammer r.m.

pez martillo

Hammerhai r.m.

tiburón martillo

Hammerhai r.m.

lanzamiento de disco/martillo

Diskus-/Hammerwerfen r.n.

martillo de goma

Gummihammer r.m.

pez espada/martillo

Schwert-/Hammerfisch r.m.

creer algo a macha martillo pot.

etw felsenfest glauben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Llevaba un martillo, simbolizando el trabajo industrial, y una hoz, que representaba al trabajo agrario.

segundacita.blogspot.com

Cuando viene la primera testigo nos encuentra a las dos forcejeando con un martillo roto.

ceciliadilodovico.wordpress.com

En algunos bloques de granito se encontraron sogas y herramientas y seguramente este martillo llegó al interior de la piedra por esta técnica.

maestroviejo.wordpress.com

Si un asesino no puede comprar una pistola, probablemente use un cuchillo, o un palo, o un martillo.

quenotepisen.net

El martillo es una herramienta poderosa que, en manos hábiles y bien intencionadas, puede ser muy útil a la hora de construir.

imperiodelaciencia.wordpress.com

El ex-portero abrió su caja de herramientas y su vecino eligió una pinza, un destornillador, un martillo y un cincel.

ideasclarasradio.blogspot.com

No, no cuando damos vuelta un martillo y lo dejamos caer, sino cuando tiramos algo hacia arriba, en vez de soltarlo desde una altura.

www.noticiasdelcosmos.com

Cierto martillo en la escena post-créditos nos lleva a la siguiente parada, que ya comentamos en su día, pero que volveremos a recordar en breve.

menudafrikada.blogspot.com

Recuerda, los martillos son tan importantes y valiosos como los destornilladores.

robbwolf.com

Un día se le ocurrió que su amigo, el tornero, podría fabricar para él las cabezas de los martillos.

ideasclarasradio.blogspot.com