hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „permita“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . permitir [permiˈtir] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. permitir (autorizar):

permitir
zulassen
permitir
genehmigen

II . permitir [permiˈtir] CZ. cz. zwr. permitirse

Pokaż tabele koniugacji

1. permitir (atreverse):

permitirse
sich C. erlauben
me permito recordarle que...
ich erlaube mir, Sie daran zu erinnern, dass ...

2. permitir (lujo):

permitirse
sich C. leisten
permitirse
sich C. erlauben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Es posible que una reacción psicológica más profunda nos permita encontrar el momento en que trascendemos la sonrisa fotográfica ubicua.
www.washingtonpost.com
Es posible que tenga algún derecho adicional establecido por ley estatal que le permita accionar judicialmente contra el prestador.
www.consumidor.ftc.gov
Para que el mundo permita que siga sana y campante la industria de la guerra (algo totalmente demente) se necesita un imperceptible daño cerebral global.
www.joventaoista.org
Lingüísticamente, por ejemplo, puede haber tantos colores - tonalidades, matices, gradaciones - como un idioma, en su riqueza, lo permita.
recuerdosdepandora.com
Una buena elección puede ser una mochila de 65 litros, con cierre frontal que le permita acceder al contenido del fondo de la mochila sin desembalar.
www.e-travelware.com
Su propósito es ofrecer información que permita a los sustentantes familiarizarse con las principales contenidos que se evalúan, y tener una preparación para presentar el examen.
www.eqaula.org
Y cuanto más se permita que la energía se densifique (o cristalice) mediante la inmovilidad, más se podrá fortalecer la vibración en el ojo.
www.clairvision.org
La forma principal de degradación natural es la volatilización que permita transformaciones posteriores en la atmósfera a sustancias químicas menos tóxicas.
www.artinaid.com
Sus fósiles deberán ser incorporados en un esquema temporal de detalle que permita confirmar o modificar las sucesiones y reemplazamientos faunísticos ya planteados.
aragosaurus.blogspot.com
El tiempo ha pasado y, en la actualidad es posible brindar todo aquello que le permita disfrutar de un agasajo pero sin el mote enfermo.
www.revistaprotocolo.es

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne