Tłumaczenia dla hasła „recemos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . rezar <z → c> [rreˈθar] CZ. cz. przech.

rezar a por

beten zu +C./für +B.

rezar una oración

ein Gebet sprechen

rezar el padrenuestro

das Vaterunser beten

II . rezar <z → c> [rreˈθar] CZ. cz. nieprzech.

1. rezar (decir):

rezar

lauten

2. rezar (corresponder):

rezar con

passen zu +C.

eso no reza conmigo (no corresponde a mi carácter)

das entspricht mir nicht

eso no reza conmigo (no corresponde a mi carácter)

das geht mir gegen den Strich

eso no reza conmigo (no me gusta)

das sagt mir nicht zu

tal acción no reza con él

diese Tat ist nicht typisch für ihn

Przykładowe zdania ze słowem recemos

recemos porque llueva

lasst uns um Regen beten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y luego es conveniente que la recemos todos los días para renovar nuestra consagración.

www.santisimavirgen.com.ar

No nos preocupemos tanto, y recemos con impertinencia.

bensonians.blogspot.com

Recemos en particular por los nuevos sacerdotes de la diócesis de Roma que he tenido la alegría de ordenar esta mañana....

mielylangostas.blogspot.com