Tłumaczenia dla hasła „schwörte“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

picaporte [pikaˈporte] RZ. r.m.

1. picaporte (aldaba):

picaporte

Türklopfer r.m.

2. picaporte (tirador):

picaporte

Türklinke r.ż.

3. picaporte (pestillo):

picaporte

Riegel r.m.

comporte [komˈporte] RZ. r.m.

1. comporte (comportamiento):

comporte

Verhalten r.n.

comporte

Betragen r.n.

2. comporte (porte):

comporte

Haltung r.ż.

oxicorte [oˠsiˈkorte] RZ. r.m. TECHNOL.

oxicorte

Brennschneiden r.n.

consorte [konˈsorte] RZ. r.m. i r.ż.

1. consorte (partícipe):

consorte

Partner(in) r.m. (r.ż.)

2. consorte (cónyuge):

consorte

Ehegatte(-in) r.m. (r.ż.)

3. consorte PR.:

consorte

Komplize(-in) r.m. (r.ż.)

4. consorte pej. slang (compinche):

consorte

Konsorte(-in) r.m. (r.ż.)

aporte [aˈporte] RZ. r.m.

1. aporte (contribución):

aporte a/para

Beitrag r.m. zu +C.

el aporte de los inmigrantes a la economía nacional es fundamental

der Beitrag der Einwanderer zur inländischen Wirtschaft ist von grundlegender Bedeutung

2. aporte (donación):

aporte a/para

Spende r.ż. für +B.

el aporte de bienes al matrimonio

die Einbringung von Vermögen in die Ehe

3. aporte GOSP. (capital):

aporte

Einlage r.ż.

4. aporte GEO.:

aporte

Ablagerung r.ż.

aporte de un río

Flussablagerung r.ż.

norte [ˈnorte] RZ. r.m.

1. norte (punto cardinal):

norte

Norden r.m.

norte METEO, NAUT.

Nord r.m.

el norte de España

Nordspanien r.n.

al norte de

nördlich von +C.

el viento viene del norte

der Wind kommt von [o. aus] Nord(en)

2. norte (viento):

norte

Nordwind r.m.

3. norte (polo ártico):

norte

Nordpol r.m.

4. norte (guía):

norte

Wegweiser r.m.

norte

Richtschnur r.ż.

5. norte (objetivo):

norte

Ziel r.n.

apoyar a los demás es nuestro norte

unser Ziel ist es, andere zu unterstützen

6. norte (orientación):

norte

Orientierung r.ż.

perder el norte przen.

das Ziel vor den Augen verlieren

corte RZ.

Hasło od użytkownika

de corte (m) occidental

westlicher Prägung

porte RZ.

Hasło od użytkownika

porte

Groesse, abmass