hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „transmita“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

transmitir [transmiˈtir], trasmitir [trasmiˈtir] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem transmita

mi esposa me ha encargado que le transmita sus saludos
meine Frau hat mich beauftragt, Ihnen viele Grüße von ihr auszurichten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Se nota que se divirtió con el personaje y lo transmitió en la pantalla.
www.cinesargentinos.com.ar
Cada color es transmitido de una forma distinta.
www.revalorizandoam.org
Paz y optimismo es algo que me gusta buscar para mi vida y que es un placer trasmitirles.
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com
En algunos momentos fue incierta su afinación, pero todo pasó a un segundo plano, dada su capacidad de transmitir que disipa dudas y falencias.
www.continental.com.ar
Es cuestión de saber transmitir lo que realmente queremos decir.
www.rimasrebeldes.com.ar
El botulismo también puede ser transmitido por la carne de cerdo, el pescado crudo o ahumado y la miel.
www.sgonoticias.com.ar
Percibimos que no están captando exactamente lo que queremos trasmitirá.
www.comunicarigualdad.com.ar
Pero se dieron cuenta, también, de que no conseguían transmitir directamente sus resultados sin tener intérpretes: los periodistas.
noticias.exactas.uba.ar
Puede que lo que nos transmiten suceda, no suceda o tal vez ocurra de un modo diferente al que nos revelan.
serconcientes.blogspot.com
Trato entonces de que la vida personal sea transmitida, pero también que tenga algo, que sea un vehículo para algo dentro del programa.
asesinostimidos.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne