Tłumaczenia dla hasła „zieten“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . ocho <pl ocho> [ˈoʧo] PRZYM.

ocho

acht

jornada de ocho horas

Achtstundentag r.m.

tengo ocho años

ich bin acht Jahre alt

ocho veces mayor/menor que...

achtmal so groß wie .../kleiner als ...

a las ocho

um acht Uhr

son las ocho y media de la mañana/tarde

es ist halb neun (Uhr) morgens/abends

las ocho y cuarto/menos cuarto

viertel nach acht/vor acht

las ocho en punto

Punkt acht Uhr

el ocho de agosto

der achte August

dentro de ocho días

in acht Tagen

dentro de ocho días

innerhalb einer Woche

de aquí a ocho días

heute in acht Tagen

echar a alguien con los ochos y los nueves

jdm gehörig die Meinung sagen

ser más chulo que un ocho

ein aufgeblasener Gockel sein

II . ocho [ˈoʧo] RZ. r.m.

ocho

Acht r.ż.

pintar un ocho

eine Acht malen

retén [rreˈten] RZ. r.m. t. WOJSK.

retén

Reserve r.ż.

I . fetén <pl fetén> [feˈten] PRZYM.

1. fetén (excelente):

fetén

außerordentlich

fetén

hervorragend

una chica fetén slang

ein tolles Mädchen

una chica fetén slang

eine klasse Frau

2. fetén (auténtico):

fetén

authentisch

fetén

echt

II . fetén [feˈten] RZ. r.ż. pot. (verdad)

fetén

Wahrheit r.ż.

buten [ˈbuten] RZ. r.m.

de buten pot.

toll

de buten pot.

großartig

roten [ˈrroten] RZ. r.m.

1. roten BOT.:

roten

Rotangpalme r.ż.

2. roten PRico (bastón):

roten

Spazierstock r.m. aus Peddigrohr

gluten [ˈgluten] RZ. r.m.

1. gluten (cola):

gluten

Klebstoff r.m.

2. gluten BOT.:

gluten

Gluten r.n.

quiete [ˈkjete] RZ. r.m. REL.

quiete

Pause r.ż. nach dem Essen

ariete [aˈrjete] RZ. r.m.

1. ariete HIST. (arma):

ariete

Sturmbock r.m.

2. ariete SPORT:

ariete

Mittelstürmer(in) r.m. (r.ż.)

3. ariete wulg. (pene):

ariete

Schwanz r.m.