Tłumaczenia dla hasła „afectar“ w hiszpańsko » polski słowniku

afectar [afekˈtar] CZ. cz. przech.

1. afectar (fingir):

afectar

udawać

2. afectar przen. (impresionar):

afectar

dotykać

afectar

poruszać

3. afectar (atañer):

afectar

dotyczyć

4. afectar (influir):

afectar

oddziaływać

afectar

wpływać

5. afectar (perjudicar):

afectar

szkodzić

6. afectar MED.:

afectar

atakować

la enfermedad afectó a muchas personas

choroba zaatakowała wiele osób

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este retraso de maduración también afecta al sistema nervioso central, en particular los organoclorados y los organofosforados lo afectan.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Y esto también afecta notablemente los cuerpos de las personas.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Este efecto, por muy pequeño que sea, tiene la capacidad de afectar la el volumen del almacenamiento de los flujos magnéticos.

blog.susanaromeroweb.com

Respecto a la disminución de la producción de harina explicó que se debe a la falta de lluvias que afectó la producción de trigo.

www.misionesonline.net

Siempre el ver está afectado por la mirada.

blog.jesuspandevida.org.ar

Hay una guerra social, civil, que lleva décadas y que nos afecta a nosotros como país, que se interioriza en nuestro país.

cultural.argenpress.info

Flaco esto afecta a los trabajadores no a vos, perejil.

www.baraderoteinforma.com.ar

No obstante, si considera que el contenido de carácter informativo de este sitio afecta de alguna forma sus derechos legales, no dude en contactarnos.

www.fulltv.com.ar

Si hubiésemos tomado 10 píldoras y un vaso de somníferos, nos podría haber afectado al corazón, o quién sabe a qué órgano.

www.proyectosandia.com.ar

Los lugares y la gente que nos rodea nos afectan en nuestras plegarias y concentración.

www.judiosyjudaismo.com.ar