Tłumaczenia dla hasła „mamarse“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . mamar [maˈmar] CZ. cz. przech.

1. mamar (en el pecho):

mamar

ssać pierś

2. mamar (adquirir):

mamar

wysysać z mlekiem matki

has mamado la pereza (con la leche)

lenistwo wyssałeś z mlekiem matki

3. mamar pot. (comer):

mamar

wcinać

4. mamar wulg.:

mamársela a alguien

uprawiać z kimś seks oralny

II . mamar [maˈmar] CZ. cz. nieprzech. (alimentar)

mamar

karmić piersią

no le des de mamar tanto al niño

nie karm tyle dziecka piersią

III . mamar [maˈmar] CZ. cz. zwr.

mamar mamarse wulg.:

mamarse

schlać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No les hace falta a esos santos tales casos como no mamar los viernes por penitencia, cuando eran niños de pecho....

moralyluces.wordpress.com

Unas veces querrán comer más y otras tienen sed y necesita mamar sólo un poco, sobre todo en temporadas de calor.

nacerlactaramar.blogspot.com

Esto se traduce en que, durante unos días, el niño mama lo justo y necesario.

mamiperiodista.blogspot.com

Si yo hubiera sabido no le hubiera dado de mamar, contó entre lágrimas.

www.hepatitisc2000.com.ar

Esta crisis dura unos 4 días y luego el bebé vuelve a mamar de manera normal.

felizenbrazos.wordpress.com

Que cuando tienen niño no pueden beber o mamar.

bajouncieloabierto.wordpress.com

Pues eso... cuando parió, ya sabes hasta nosecuando dando de mamar.

www.cosasqmepasan.com

Le expliqué, mientras estaba en el fular mamando, que comía de todo, lo que le apetecía, lo mismo que los mayores.

felizenbrazos.wordpress.com

Si no ayuda recostarse de medio lado, trate de recostarse de espaldas colocando al bebé encima de usted para mamar.

www.bariloche.com.ar

De la idea de club que se mamó en sus épocas no quedaba ni el recuerdo.

www.nosdigital.com.ar