Tłumaczenia dla hasła „natrętna“ w hiszpańsko » polski słowniku

treta [ˈtreta] RZ. r.ż.

treta

podstęp r.m.

treta

wybieg r.m.

sotreta [soˈtreta] PRZYM. Amer. Poł.

1. sotreta caballo:

sotreta

narowisty

2. sotreta (holgazán):

sotreta

leniwy

3. sotreta (no fiable):

sotreta

zawodny

entretela [entreˈtela] RZ. r.ż.

entretela

wkładka pomiędzy materiałem a podszewką

naturaleza [naturaˈleθa] RZ. r.ż.

1. naturaleza (campo):

naturaleza

natura r.ż.

en plena naturaleza

na łonie natury

2. naturaleza (manera):

naturaleza

typ r.m.

entretanto [entreˈtanto] PRZYSŁ.

entretanto

tymczasem

I . entretener [entreteˈner] CZ. cz. przech. niereg. como tener

1. entretener (detener):

entretener

zatrzymywać

2. entretener (apartar la atención):

entretener

łagodzić

3. entretener (divertir):

entretener

zabawiać

sabe como entretener a los niños

wie, jak zająć dzieci

4. entretener asunto:

entretener

odwlekać

entretener a alguien con excusas

zwodzić kogoś wymówkami

II . entretener [entreteˈner] CZ. cz. zwr. niereg. como tener entretenerse

1. entretener (pasar el rato):

entretener

zabawiać się

entretenerse con revistas

rozerwać się, czytając gazetę

2. entretener (tardar):

entretener

spóźniać się

¡no te entretengas!

nie ociągaj się!

3. entretener (apartar la atención):

entretenerse con algo

odciągać uwagę za pomocą czegoś

retrete [rreˈtrete] RZ. r.m.

retrete

muszla r.ż. klozetowa

catre [ˈkatre] RZ. r.m. t. pej.

catre

prycza r.ż.