Tłumaczenia dla hasła „obniża“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

ceniza [θeˈniθa] RZ. r.ż.

ceniza

popiół r.m.

nodriza [noˈðriθa] RZ. r.ż.

nodriza

mamka r.ż.

I . obligar <g → gu> [oβliˈɣar] CZ. cz. przech.

1. obligar (forzar):

obligar

zmuszać

obligar a algo

zmuszać do czegoś

2. obligar (comprometer):

obligar

obligować

obligar a algo

obligować do czegoś

3. obligar (invitar):

obligar Chil Arg

zapraszać

II . obligar <g → gu> [oβliˈɣar] CZ. cz. zwr.

obligar obligarse:

obligarse

zobligować się

obligarse a algo

zobligować się do czegoś

longaniza [loŋgaˈniθa] RZ. r.ż.

longaniza

≈ kiełbasa r.ż. wieprzowa

Suiza [ˈswiθa] RZ. r.ż.

Suiza

Szwajcaria r.ż.

triza [ˈtriθa] RZ. r.ż.

triza

strzęp r.m.

estar hecho trizas

być zupełnie zniszczonym

hacerse trizas

zniszczyć się

hacer trizas a alguien

głęboko kogoś zranić

paliza [paˈliθa] RZ. r.ż.

1. paliza (zurra):

paliza

lanie r.n.

2. paliza (esfuerzo):

paliza

mordęga r.ż.

póliza [ˈpoliθa] RZ. r.ż. PR.

póliza

polisa r.ż.

me he hecho una póliza de seguros

założyli mi polisę ubezpieczeniową

tiza [ˈtiθa] RZ. r.ż.

tiza

kreda r.ż.

tiza electrónica (inalámbrica) INF.

(bezprzewodowy) elektroniczny długopis r.m.

oblea [oˈβlea] RZ. r.ż.

oblea

opłatek r.m.

obra [ˈoβra] RZ. r.ż.

1. obra (creación, labor):

obra

dzieło r.n.

obra benéfica

akcja r.ż. charytatywna

obras completas

dzieła r.n. l.mn. zebrane

obra de consulta

materiał r.m. źródłowy

obra de teatro

sztuka r.ż. teatralna

2. obra (construcción):

obra

budowa r.ż.

mano de obra

siła r.ż. robocza

3. obra (edificio):

obra

budynek r.m.

obvio (-a) [ˈoββjo, -a] PRZYM.

obvio (-a)

oczywisty

es obvio

jest oczywiste

I . obviar [oβˈβjar] CZ. cz. nieprzech. (obstar)

obviar

utrudniać

II . obviar [oβˈβjar] CZ. cz. przech.

1. obviar (evitar):

obviar

unikać

2. obviar (remover):

obviar

usuwać