Tłumaczenia dla hasła „porażkę“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

porrazo [poˈrraθo] RZ. r.m.

porrazo

uderzenie r.n.

portazo [porˈtaθo] RZ. r.m.

portazo

trzaśnięcie r.n. drzwiami

dar un portazo

trzasnąć drzwiami

porte [ˈporte] RZ. r.m.

1. porte (transporte):

porte

przewóz r.m.

porte aéreo

transport r.m. lotniczy

gastos de porte

koszty r.m. l.mn. transportu

2. porte (gastos de transporte):

porte

opłata r.ż. za przewóz

3. porte (correo):

porte

opłata r.ż. pocztowa

4. porte (aspecto):

porte

wygląd r.m.

5. porte (conducta):

porte

zachowywanie się r.n.

6. porte (capacidad):

porte

pojemność r.ż.

buque de gran porte

statek o dużej ładowności

porche [ˈportʃe] RZ. r.m.

1. porche (entrada):

porche

portyk r.m.

2. porche (cobertizo):

porche

podcień r.m.

porque [ˈporke] SPÓJ.

1. porque (causal):

porque

ponieważ

lo hizo porque sí

zrobił to, bo tak chciał

2. porque +tr. łącz. (final):

porque

aby

recemos porque llueva

módlmy się, żeby padało

karaoke [karaˈoke] RZ. r.m.

karaoke

karaoke r.n.

voraz [boˈraθ] PRZYM.

1. voraz pej. (glotón):

voraz

chciwy

2. voraz (hambriento):

voraz

żarłoczny

apetito voraz

wilczy apetyt r.m.

coraza [koˈraθa] RZ. r.ż.

1. coraza WOJSK.:

coraza

zbroja r.ż.

2. coraza ZOOL.:

coraza

pancerz r.m.

3. coraza (protección):

coraza

osłona r.ż.