Tłumaczenia dla hasła „puño“ w hiszpańsko » polski słowniku

puño [ˈpuɲo] RZ. r.m.

1. puño (de la mano):

puño

pięść r.ż.

puño cerrado

zaciśnięta pięść

apretar los puños

zaciskać pięści

como un puño

olbrzymi

de su puño y letra

własnymi rękami

2. puño (puñado):

puño

garść r.ż.

3. puño:

puño (mango)

uchwyt r.m.

puño (pomo)

gałka r.ż.

4. puño de la ropa:

puño

mankiet r.m.

Przykładowe zdania ze słowem puño

puño cerrado

zaciśnięta pięść

como un puño

olbrzymi

de su puño y letra

własnymi rękami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y cuando los puños eran inminentes, el primer liso que estaba helado me invitó a entredormirme con la mejilla apoyada sobre unos palitos salados.

qvuelvanlosvisitantes.blogspot.com

Si puedes pasar tu mano a través del puño cerrado sin desabotonar la, probablemente te queda muy grande.

www.webdelhombre.com

De la tela dorada vamos a preparar un cinturón y unos adornos para los puños.

www.rumordecascabeles.com

Ella había pronosticado una duración disparatada, que yo, a fuerza de puño, reduce de manera ostensible.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Parece que alguien dijo a la garata con puño y yo no me di cuenta, porque el molote para comprar los tickets se iba cerrando sobre nosotros.

www.bracuta.com

Tardaron 3 largos minutos en que un tripulante arriara el foque tirando desde el puño de amura, desengrilletarlo del stay y tirando la vela por la borda.

www.navegar.com

Extendió débilmente la mano, tomó el vaso de sangre de águila y lo hizo añicos en su puño.

www.lamaquinadeltiempo.com

Lo mismo para las personas que leen mucho, en escritos de su puño y letra habrá signos tipográficos y simbólicos.

radiopuntocero.com

Aguerrido, abogado del asesino, festejó la sentencia apretando los puños.

www.eldiariodelapampa.com.ar

La cortan y la reducen hasta que cabe en un puño, para que el vencido no resucite.

unaantropologaenlaluna.blogspot.com