Tłumaczenia dla hasła „tajna“ w hiszpańsko » polski słowniku

tajada [taˈxaða] RZ. r.ż.

1. tajada (porción):

tajada

kromka r.ż.

2. tajada pot. (ronquera):

tajada

chrypka r.ż.

zwroty:

sacar tajada de algo

ciągnąć z czegoś korzyści

tajar [taˈxar] CZ. cz. przech.

tajar

kroić

tajo [ˈtaxo] RZ. r.m.

1. tajo (corte):

tajo

cięcie r.n.

darse un tajo en el dedo

przeciąć sobie palec

2. tajo GEO.:

tajo

urwisko r.n.

3. tajo (filo):

tajo

ostrze r.n.

4. tajo pot.:

tajo

robota r.ż.

ir al tajo

iść do roboty

tarta [ˈtarta] RZ. r.ż.

tarta

tort r.m.

tata¹ [ˈtata] RZ. r.ż. pot.

tata

niania r.ż.

tan [tan] PRZYSŁ.

tan

tak

tan... como...

tak... jak...

tan siquiera una vez

przynajmniej raz

ni tan siquiera

ani razu

tabla [ˈtaβla] RZ. r.ż.

1. tabla (plancha):

tabla

deska r.ż.

2. tabla (lista):

tabla

tabela r.ż.

3. tabla (cuadro):

tabla

tablica r.ż.

zwroty:

a raja tabla

za wszelką cenę

hacer tabla rasa de algo

lekceważyć coś

tala [ˈtala] RZ. r.ż.

1. tala de árboles:

tala

wyrąb r.m.

2. tala (destrucción):

tala

zniszczenie r.n.

tajante [taˈxante] PRZYM.

1. tajante actitud:

tajante

nieugięty

2. tajante medidas:

tajante

drastyczny

3. tajante (absoluto):

tajante

całkowity

4. tajante (cortante):

tajante

ostry

taberna [taˈβerna] RZ. r.ż.

taberna

tawerna r.ż.

tarrina [taˈrrina] RZ. r.ż.

tarrina

pojemnik r.m.

tarrina de helado

puchar r.m. na lody

taponar [tapoˈnar] CZ. cz. przech.

1. taponar (cerrar):

taponar

zamykać

2. taponar (con corcho):

taponar

zakorkować

3. taponar (de plástico):

taponar

zakręcać

4. taponar (herida):

taponar

zakładać tampon

tarjeta [tarˈxeta] RZ. r.ż.

tarjeta

karta r.ż.

tarjeta de embarque LOT.

karta pokładowa

tarjeta de gráficos/sonido INF.

karta graficzna/dźwiękowa