Tłumaczenia dla hasła „troski“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

trola [ˈtrola] RZ. r.ż. pot.

trola

brednia r.ż.

trono [ˈtrono] RZ. r.m.

trono

tron r.m.

subir al trono

wstąpić na tron

sucesor al trono

następca r.m. tronu

tropa [ˈtropa] RZ. r.ż.

tropa

wojsko r.n.

trote [ˈtrote] RZ. r.m.

1. trote (caballos):

trote

kłus r.m.

ir al trote

biec kłusem

2. trote (con prisa):

a(l) trote

w pośpiechu

trozo [ˈtroθo] RZ. r.m.

trozo

kawałek r.m.

a trozos

w kawałkach

trocar [troˈkar] CZ. cz. przech. niereg. como volcar

1. trocar (cambiar):

trocar

zamieniać

trocar por algo

zamieniać na coś

2. trocar CSur (vender):

trocar

sprzedawać

trocha [ˈtrotʃa] RZ. r.ż.

1. trocha (senda):

trocha

ścieżka r.ż.

2. trocha (atajo):

trocha

skrót r.m.

3. trocha LatAm KOL.:

trocha

rozstaw r.m.

trofeo [troˈfeo] RZ. r.m.

1. trofeo (señal):

trofeo

trofeum r.n.

trofeo de guerra

zdobycz r.ż. wojenna

2. trofeo (victoria):

trofeo

zwycięstwo r.n.

3. trofeo (éxito):

trofeo

sukces r.m.

tromba [ˈtromba] RZ. r.ż. METEO

tromba (de agua)

ulewa r.ż.

tromba (terrestre)

trąba r.ż. powietrzna

trompa [ˈtrompa] RZ. r.ż.

1. trompa ZOOL.:

trompa de elefante

trąba r.ż.

trompa de insecto

trąbka r.ż.

2. trompa pot. (borrachera):

trompa

pijaństwo r.n.

estar trompa

być pijanym

trompo [ˈtrompo] RZ. r.m.

trompo

bąk r.m.

I . tronar <o → ue> [troˈnar] CZ. cz. bezosob. METEO

tronar

grzmieć

II . tronar <o → ue> [troˈnar] CZ. cz. nieprzech.

tronar

grzmieć

III . tronar <o → ue> [troˈnar] CZ. cz. przech. Mex (suspender)

tronar

nie zaliczyć

tronco [ˈtroŋko] RZ. r.m.

1. tronco:

tronco de un árbol

pień r.m.

tronco de una flor/hortaliza

łodyga r.ż.

2. tronco (cuerpo):

tronco

tułów r.m.

3. tronco (amigo):

tronco

kumpel r.m.

zwroty:

dormir como un tronco

spać jak suseł

trotar [troˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. trotar caballos:

trotar

biec kłusem

2. trotar jinete:

trotar

jechać kłusem