Tłumaczenia dla hasła „gastou“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

gasto [ˈgasto] RZ. r.m.

gasto

gasto r.m.

gastos de envío

gastos r.m. l.mn. de envio

cubrir gastos

cobrir gastos

I . gastar [gasˈtar] CZ. cz. przech.

gastar

gastar

gastar dinero

gastar dinheiro

¿qué talla/número gastas?

que tamanho/número usa?

II . gastar [gasˈtar] CZ. cz. zwr. gastarse

1. gastar (dinero):

gastarse

gastar

2. gastar (desgastarse):

gastarse

desgastar-se

basto (-a) [ˈbasto, -a] PRZYM.

1. basto (grosero):

basto (-a)

grosseiro(-a)

2. basto (superficie):

basto (-a)

áspero(-a)

casto (-a) [ˈkasto, -a] PRZYM.

casto (-a)

casto(-a)

pasto [ˈpasto] RZ. r.m.

pasto

pasto r.m.

ser pasto de las llamas

ser alimento das chamas

ser pasto de la murmuración

ser vítima de fofoca

vasto (-a) [ˈbasto, -a] PRZYM.

vasto (-a)

vasto(-a)

castor [kasˈtor] RZ. r.m.

castor

castor r.m.

pastor [pasˈtor] RZ. r.m.

1. pastor REL.:

pastor

pastor r.m.

2. pastor ZOOL.:

pastor alemán

pastor-alemão

gato [ˈgato] RZ. r.m.

1. gato (félido):

gato

gato

dar gato por liebre a alguien pot.

vender gato por lebre a alguém

llevarse el gato al agua pot.

levar a cruz ao calvário

éramos cuatro gatos pot.

éramos quatro gatos pingados

aquí hay gato encerrado pot.

aqui tem mutreta

gato escaldado del agua fría huye przysł.

gato escaldado tem medo de água fria

de noche todos los gatos son pardos

à noite todos os gatos são pardos

2. gato (de coche):

gato

macaco r.m.

gastado (-a) [gasˈtaðo, -a] PRZYM.

gastado (-a)

gasto(-a)

gaseoso (-a) [gaseˈoso, -a] PRZYM.

gaseoso (-a)

gasoso(-a)

gaseosa [gaseˈosa] RZ. r.ż.

gaseosa

gasosa r.ż.