hiszpańsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „puse“ w hiszpańsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » hiszpański)

I . poner [poˈner] niereg. CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

4. poner (suponer):

poner
supor
pon que no viene
suponho que não vem

6. poner (una expresión):

poner
fazer
poner mala cara
fazer cara feia

10. poner (instalar, añadir, escribir):

poner
pôr
poner un anuncio
pôr um anúncio
poner por escrito
pôr por escrito
poner la firma
assinar

11. poner (vestido, zapato):

poner
pôr

12. poner (teléfono):

poner
pôr

II . poner [poˈner] niereg. CZ. cz. zwr. ponerse

Pokaż tabele koniugacji

1. poner (vestido, zapato):

ponerse
pôr
ponte guapo
ponha-se bonito

2. poner ASTR.:

ponerse
pôr
el sol se pone por el oeste
o sol se põe no oeste

3. poner (mancharse):

se pusieron perdidos de barro
ficaram cheios de barro

4. poner (comenzar):

ponerse
começar
por la tarde se puso a llover
à tarde começou a chover

Przykładowe zdania ze słowem puse

me puse de tu lado
fiquei do seu lado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Lo puse en el congelador y obtuve un bloque de hielo con una roca que sobresalía, explica.
jramosgarcia.wordpress.com
Puse el lado adhesivo hacia el cielo y lo dejé fuera durante la noche.
elclubdelapluma.bligoo.com.ar
Ya le hablé, ya le aboné, ya le puse agüita pero nada, la he sacado al balcón de la cocina.
chaulafanita.blogspot.com
Por ellos puse los pies sobre la tierra y dejé de volar deslucida.
caribenoticias.com
En este blog cambié tipografía, interlineado, el header, puse un embed de la newsletter, botones sociales propios y alguna cosa más.
www.claraavilac.com
Le puse un par cosas con rimas, pensando en el amor y lo anillé e hice un libro para la audición.
revistareplica.cl
Yo también me cambié porque ya no aguantaba los revuelos, así que me puse mi vestido de manta y mis guaraches y salí corriendo al comedor.
400elefantes.wordpress.com
Puse la grabadora sobre la mesa y la encendí para registrar el relieve acústico de su voz calculada y estereofónica.
cronicasperiodisticas.wordpress.com
Me puse a traer equipos de avicultura, implementos para la fabricación de concentrado y empecé a venderles a las granjas.
www.ccc.org.co
Yo utilicé unas flaneras y puse un plástico (especial para mousse) haciendo forma de tubo para que quedara la forma alargada y redondita.
saboresandsaborcitos.wordpress.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "puse" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne