Tłumaczenia dla hasła „trazer-me“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

trazar <z → c> [traˈθar] CZ. cz. przech.

trazar

traçar

I . traer [traˈer] niereg. CZ. cz. przech.

1. traer (en general):

traer

trazer

¿qué te trae por aquí? pot.

que traz você aqui?

traer de cabeza a alguien pot.

causar dor de cabeça em alguém

me trae sin cuidado pot.

pouco me importa

2. traer (vestido):

traer

trazer

II . traer [traˈer] niereg. CZ. cz. zwr. traerse

1. traer (llevar a cabo):

traerse algo entre manos

estar tramando a. c.

2. traer pot. (ser difícil):

este examen se las trae

este exame é puxado

hace un frío que se las trae

faz um frio de rachar

inerme [iˈnerme] PRZYM.

inerme

inerme

traza [ˈtraθa] RZ. r.ż.

1. traza t. ARCHIT. (plan):

traza

traçado r.m.

2. traza (habilidad, aspecto):

traza

jeito r.m.

no lleva trazas de salir el sol

não está com jeito de que vai sair o sol

trazo [ˈtraθo] RZ. r.m.

trazo

traço r.m.

trazado [traˈθaðo] RZ. r.m.

trazado

traçado r.m.

rearme [rreˈarme] RZ. r.m.

rearme

rearmamento r.m.

I . trabar [traˈβar] CZ. cz. przech.

1. trabar (sujetar):

trabar

agarrar

2. trabar (unir):

trabar

unir

3. trabar (impedir):

trabar

entravar

4. trabar (entablar):

trabar

travar

trabar amistad

travar amizade

II . trabar [traˈβar] CZ. cz. zwr.

trabar trabarse:

trabarse

travar-se

se le traba la lengua

a língua dele trava