Tłumaczenia dla hasła „trepou“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

trepar [treˈpar] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

trepar

trepar

trapo [ˈtrapo] RZ. r.m.

1. trapo (tela, paño):

trapo

trapo r.m.

trapo de cocina

pano r.m. de cozinha

lavar los trapos sucios pot.

lavar roupa suja

a todo trapo pot.

a toda

2. trapo l.mn. pot. (vestidos):

trapo

trapos r.m. l.mn.

trípode [ˈtripoðe] RZ. r.m. FOTO

trípode

tripé r.m.

trece [ˈtreθe] PRZYM. ndm. RZ. r.m.

trece

treze r.m.

seguir en sus trece pot.

fincar o pé

Zobacz też ocho

ocho [ˈoʧo] PRZYM. ndm. RZ. r.m.

ocho

oito r.m.

jornada de ocho horas

jornada de oito horas

ocho veces mayor/menor que...

oito vezes maior/menor que...

a las ocho

às oito

son las ocho y media de la mañana/tarde

são oito e meia da manhã/noite

las ocho y cuarto

oito e quinze

las ocho menos cuarto

quinze para as oito

a las ocho en punto

às oito em ponto

el ocho de agosto

o oito de agosto

dentro de ocho días

dentro de oito dias

de aquí a ocho días

daqui a oito dias

treta [ˈtreta] RZ. r.ż.

treta

treta r.ż.

trenza [ˈtreṇθa] RZ. r.ż.

trenza

trança r.ż.

trébol [ˈtreβol] RZ. r.m.

trébol

trevo r.m.

trecho [ˈtreʧo] RZ. r.m. (distancia, tiempo)

trecho

trecho r.m.

tregua [ˈtreɣwa] RZ. r.ż.

tregua

trégua r.ż.

trenca [ˈtreŋka] RZ. r.ż.

trenca

casaco de lã com capuz e fechado com presilhas

reposo [rreˈposo] RZ. r.m.

reposo

repouso r.m.

en reposo

em repouso

trepidar [trepiˈðar] CZ. cz. nieprzech.

trepidar

trepidar

trompo [ˈtrompo] RZ. r.m.

trompo

pião r.m.

tren [tren] RZ. r.m.

1. tren KOL.:

tren

trem r.m.

tren de alta velocidad

trem de alta velocidade

tren de aterrizaje

trem de aterrissagem

tren de cercanías

trem de subúrbio

tren directo

trem direto

tren de lavado

máquina r.ż. automática de lavagem de veículos

tren de mercancías

trem de carga

tren de pasajeros

trem de passageiros

tren rápido

trem rápido

coger el tren

tomar o trem

ir en tren

ir de trem

estar como un tren pot.

ser muito atraente

para parar un tren pot.

de parar o trânsito

2. tren (modo de vivir):

tren de vida

nível de vida

tres [tres] PRZYM. ndm. RZ. r.m. ndm.

tres

três r.m.

tres en raya (juego)

jogo da velha r.m.

de tres al cuarto pot.

de pouca qualidade

ni a la de tres pot.

de jeito nenhum

Zobacz też ocho

ocho [ˈoʧo] PRZYM. ndm. RZ. r.m.

ocho

oito r.m.

jornada de ocho horas

jornada de oito horas

ocho veces mayor/menor que...

oito vezes maior/menor que...

a las ocho

às oito

son las ocho y media de la mañana/tarde

são oito e meia da manhã/noite

las ocho y cuarto

oito e quinze

las ocho menos cuarto

quinze para as oito

a las ocho en punto

às oito em ponto

el ocho de agosto

o oito de agosto

dentro de ocho días

dentro de oito dias

de aquí a ocho días

daqui a oito dias

quepo [ˈkepo] CZ.

quepo 1. cz. ter. de caber

Zobacz też caber

caber [kaˈβer] niereg. CZ. cz. nieprzech.

1. caber (tener espacio):

caber

caber

2. caber (ser posible):

caber

caber

dentro de lo que cabe

dentro do que cabe