llegue w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła llegue w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

llegar [łeˈɣar] CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
llegar comido
arrivare dopo aver mangiato
llegar a un consenso
accordarsi

Tłumaczenia dla hasła llegue w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

llegue Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

llegar a pie/en coche/en tren etc
arrivare a piedi/in macchina/in treno etc
llegar a a/c (o hasta a/c)
raggiungere qc
llegar a oídos de alg
arrivare all’orecchio di qn
ser llegar y besar el santo fig
andare liscio come l’olio fam
llegar a punto para [+inf]
arrivare al momento giusto per [inf]
llegar a la conclusión de que …
giungere alla conclusione che …
llegar hasta el punto de …
arrivare al punto di (o che) …
lo más difícil está por llegar
il bello deve ancora venire
llegar a la conclusión de que
arrivare alla conclusione che
llegar con una hora de antelación
arrivare con un’ora d’anticipo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Untuosa, delicada y con un pequeño toque a pimienta sin que llegue a picar.
www.lassalsasdelavida.com
Cuidado a la hora de colocar el biberón, para que el gatito no trague aire, intentemos que siempre llegue leche a la tetina.
www.mundoanimalia.com
Ese día, que espero no llegue jamás, considéra me tristemente disecado.
quiendijolejos.com
Un día me vine arriba y llegue a velocidad super-lenta, estaba a tope jajajja.
antonioballesta.blogspot.com
Piqué antes la tierra con la ayuda de una laya, para que el producto llegue más profundamente.
www.hagaloustedmismo.cl
Bueno, supongo que no parece probable que alguien que tenga el condicionamiento de asesinar llegue a ser nunca un sabio...
aixiespilar.wordpress.com
Siempre es mejor sonreír de momento que esperar la gran carcajada k puede q nunca llegue.
caminandoentresonrisas.blogspot.com
Los eurobonos es la otra opción que temo que no llegue a ser suficiente.
liberalismodemocratico.wordpress.com
Para que el medio de contraste llegue al interior de las arterias coronarias el médico usa un procedimiento llamado cateterismo cardíaco.
www.nhlbi.nih.gov
Cuando el cronómetro llegue al final perderás una vida.
www.juegomaniac.com

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne