uso w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła uso w hiszpański»włoski słowniku

uso [ˈuso] RZ. r.m.

1. uso:

uso

uso m

de un solo uso

monouso

de uso personal (o para uso propio)

per uso personale [or proprio]

hacer uso de

fare uso di

hacer uso de la palabra

fare uso della parola

2. uso (cosméticos, medicamentos):

uso

uso m

de uso externo (o tópico)

per uso esterno

3. uso (costumbre):

uso

usanza f

al uso

in uso

4. uso (moda):

uso

moda f

USO [ˈuso] RZ. f abbr

USO → Unión Sindical Obrera

USO

≈ sindacato spagnolo

usar [uˈsar] CZ. trans

1. usar:

usar

usare

2. usar (ropa, gafas):

usar

mettere, mettersi

Tłumaczenia dla hasła uso w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

usanza

uso m

fruizione

uso m

destinazione d’uso

uso m

dispendio

uso m

condivisione

uso m compartido

utenza

uso m

uso

uso m

uso indebito

uso m indebido

pronto per l’uso

listo para usar

per uso interno/esterno MED

de uso interno/externo

uso Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

de uso personal (o para uso propio)

per uso personale [or proprio]

hacer uso de

fare uso di

hacer uso de la palabra

fare uso della parola

de uso externo (o tópico)

per uso esterno

facilidad de manejo (o de uso)

maneggevolezza f

jeringuilla desechable (o de un solo uso)

siringa f monouso

hacer (un) uso indiscriminado de a/c

fare un uso indiscriminato di qc

en pleno uso de sus facultades

capace di intendere e di volere DIR

envase m de un solo uso

confezione monouso

carencia f de los requisitos de uso

inagibilità

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y el verdadero problema ambiental radica en el mal uso que todos los consumidores hacemos de la energía.

revistapetroquimica.com

Esto sugiere que el mecanismo de repaso articulatorio puede adquirir importancia como recurso auxiliar a medida que el uso de los otros recursos está restringido.

reme.uji.es

Hay estudios que todavía intentan encontrar en documentos antiguos de qué manera utilizaban el cáñamo para uso medicinal.

revistamagna.com.ar

Las rocas eriales, arenales y otros que no son de uso agrícola pertenecen a esta categoría.

ta.organojudicial.gob.bo

Siempre me extrañó que no hubiera demandas por derechos de autor o uso indebido de la imagen.

ficcionbreve.org

Su uso socava las bases de toda convivencia democrática.

tn.com.ar

Tu cabello ya estaba deteriorado por el uso de desriz en los medios y puntas.

maquillajeurbano.blogspot.com

Antes no necesitábamos una declaración de interés para hacer uso de esta licencia, indicó.

www.loprincipal.com.ar

Cuando las leyes sobre el casco de motociclista se aplican eficazmente, el uso de este puede aumentar hasta más del 90 %.

www.who.int

Crowley agregó que esto podría tener consecuencias catastróficas potencialmente irreversibles que nos hará repensar el sistema agrícola, incluyendo el uso de fertilizantes.

sihuatehuacan.wordpress.com