Tłumaczenia dla hasła „andres“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

adres <adres|sen> [adrɛs] RZ. r.n.

1. adres (woon-, verblijfplaats):

adres

Adresse r.ż.

adres

Wohnort r.m.

die opmerking was aan het adres van jouw zus przen.

die Bemerkung galt deiner Schwester

een goed adres voor fotoartikelen

eine gute Adresse für Fotoartikel

per adres

(wohnhaft) bei

bij iem aan het verkeerde adres zijn przen.

bei jdm an der falschen Adresse sein

2. adres (vermelding van de woonplaats en straat):

adres

Adresse r.ż.

adres

Anschrift r.ż.

3. adres comput.:

adres

Speicheradresse r.ż.

hand·rem <handrem|men> [hɑntrɛm] RZ. r.ż.

handrem

Handbremse r.ż.

an·der¹ [ɑndər] PRZYM.

ander

andere(r, s)

in het andere geval

ander(e)nfalls

in het andere geval

im anderen Fall

een andere maal

ein anderes Mal

een andere maal

ein andermal

ze voelde zich een ander mens

sie fühlte sich wie verwandelt

van een andere soort

andersartig

(de) een of andere voorbijganger

irgendein Passant

met andere woorden

mit anderen Worten

an·ders¹ [ɑndərs] PRZYM. orzecz. (verschillend)

anders

anders

mooi is anders

schön ist anders

het is niet anders

es ist eben so