Tłumaczenia dla hasła „erig“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

erg¹ [ɛrx] RZ. r.n. geen l.mn.

1. erg (argwaan):

erg

Verdacht r.m.

erg

Misstrauen r.n.

erg

Argwohn r.m.

geen erg in iets hebben (in verzwakte opvatting)

ahnungslos [o. arglos] sein

hij werd voortdurend bedrogen zonder er erg in te hebben

nichts ahnend, wurde er dauernd betrogen

voordat ik er erg in had, …

ehe ich mich's versah, …

2. erg (opzet):

erg

Absicht r.ż.

erg

Vorsatz r.m.

ik zei het zonder er erg in te hebben

ich sagte es ohne böse Absicht

er·in [ɛrɪn] PRZYSŁ.

1. erin (plaats):

erin

darin

erin

drin pot.

staat het erin?

steht es darin [o. da drin] ?

2. erin (richting):

erin

herein

erin

hinein

erin

rein pot.

kom erin!

komm herein!

erin lopen pot.

hereinfallen

ik zal erin slagen

es wird mir gelingen

ik stem erin toe

ich bin damit einverstanden

enig¹ [enəx] PRZYM.

enig (waarvan geen tweede is)

einzig

enig (uniek)

einzigartig

enig (uniek)

einmalig

het enige dat helpt is …

das Einzige, was hilft, ist …

enig in zijn soort

einzigartig

zijn enig kind

sein einziges Kind