Tłumaczenia dla hasła „muzak“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

mu·ziek [myzik] RZ. r.ż. geen l.mn.

muziek

Musik r.ż.

muziek (bladmuziek)

Noten l.mn.

dat klinkt mij als muziek in de oren przen.

das ist Musik in meinen Ohren

lichte muziek

leichte Musik r.ż.

muziek van Mozart/van de Stones

Musik von Mozart/von den Stones

een tekst op muziek zetten

einen Text vertonen

zal ik muziek opzetten?

soll ich Musik auflegen?

zet de muziek wat zachter

stell [o. dreh] die Musik ein bisschen leiser

daar zit muziek in przen.

da steckt Musik drin

rug·zak <rugzak|ken> [rʏxsɑk] RZ. r.m.

rugzak

Rucksack r.m.

met de rugzak om

mit geschultertem Rucksack

ko·zak <kozak|ken> [kozɑk] RZ. r.m. (ruw optredend militair)

kozak

Schinder r.m.

mu·ze <muze|n> [myzə] RZ. r.ż.

muze

Muse r.ż.

de lichte muze

die leichte Muse

punt·zak <puntzak|ken> [pʏntsɑk] RZ. r.m.

puntzak

Tüte r.ż.

zout·zak <zoutzak|ken> [zɑutsɑk] RZ. r.m.

zoutzak

Salzsack r.m.

zoutzak przen.

Schlappschwanz r.m. pej.

dik·zak <dikzak|ken> [dɪksɑk] RZ. r.m.

dikzak

Dicke(r) r.ż. (r.m.)

dikzak

Dickerchen r.n.

jas·zak <jaszak|ken> [jɑsɑk] RZ. r.m.

1. jaszak (mantel):

jaszak

Manteltasche r.ż.

2. jaszak (colbert, jasje):

jaszak

Jackentasche r.ż.

lam·zak <lamzak|ken> [lɑmzɑk] RZ. r.m.

lamzak → lammeling

Zobacz też lammeling

lam·me·ling <lammeling|en> [lɑməlɪŋ] RZ. r.m.

lammeling (futloos)

Schlappschwanz r.m.

lammeling pot. (onaangenaam)

Ekel r.n.

lammeling pot. (onaangenaam)

elende(r) Kerl r.m.

pap·zak <papzak|ken> [pɑpsɑk] RZ. r.m.

papzak

Dickwanst r.m.

rot·zak <rotzak|ken> [rɔtsɑk] RZ. r.m. pot.

rotzak

Saukerl r.m. pej.

rotzak (sterker)

Scheißkerl r.m. wulg.

bal·zak <balzak|ken> [bɑlzɑk] RZ. r.m.

balzak

Hodensack r.m.

mu·zel·man <muzelman|nen> [myzəlmɑn] RZ. r.m.

muzelman

Moslem r.m.

muzelman

Muslim r.m.

mu·zi·kaal <muzikale, muzikaler, muzikaalst> [myzikal] PRZYM.

muzikaal

musikalisch

muzikale omlijsting

musikalische Umrahmung r.ż.

mu·zi·kant <muzikant|en> [myzikɑnt] RZ. r.m.

muzikant

Musikant r.m.

rondtrekkende muzikanten

umherziehende Musikanten l.mn.