Tłumaczenia dla hasła „spillrig“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

spi·rit [spɪrɪt] RZ. r.m. geen l.mn.

spirit

Schwung r.m.

spirit (lef)

Mumm r.m. pot.

spirit (lef)

Schneid r.m. pot.

die speler heeft spirit

der Spieler hat Mumm in den Knochen

er zit geen spirit meer in die mensen

diese Leute haben keinen Schwung mehr

ril·le·rig [rɪlərəx] PRZYM.

rillerig

fröstelnd

ik ben rillerig

mich fröstelt

spij·tig¹ <spijtige, spijtiger, spijtigst> [spɛitəx] PRZYM.

spijtig

bedauerlich

spin·rag [spɪnrɑx] RZ. r.n. geen l.mn.

spinrag

Spinnennetz r.n.

spinrag

Spinnengewebe r.n. form.

zo fijn/zo teer als spinrag

hauch-/hauchzart

ver·spil·ling <verspilling|en> [vərspɪlɪŋ] RZ. r.ż.

verspilling

Verschwendung r.ż.

verspilling

Vergeudung r.ż.

de verspilling van tijd

die Zeitverschwendung

spil·le·been² <spille|benen> [spɪləben] RZ. r.n. (mager been)

spillebeen

Storchbein r.n. żart.

spillebeen

Spinnenbein r.n. pej.

spil·ziek [spɪlzik] PRZYM.

spilziek

verschwenderisch

spier <spier|en> [spir] RZ. r.ż.

1. spier biol.:

spier

Muskel r.m.

de spieren losmaken

die Muskeln lockern

de spieren losmaken

sich auflockern

hij vertrok geen spier (van zijn gezicht)

er verzog keine Miene

2. spier (halm):

spier

Halm r.m.

spijl <spijl|en> [spɛil] RZ. r.ż.

spijl (tralie)

Gitterstab r.m.

spijl (tralie)

Stab r.m.

spijl (van kooi)

Käfigstange r.ż.