W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „strenger“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

stren·ge·len: czasownik
streng·heid: rzeczownik
stret·cher: rzeczownik
strek·ken: czasownik
strem·men: czasownik
strek·kend: przymiotnik i przysłówek
in·drin·ger: rzeczownik
ont·van·ger: rzeczownik
streep·je: rzeczownik
stre·ling: rzeczownik
ge·streng: przymiotnik i przysłówek
kle·ren·han·ger: rzeczownik
be·han·ger: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: strengheid , strengelen , stretcher , stremmen , strekken , ontvanger , indringer , strekkend , behanger , klerenhanger , gestreng , streling i streepje

stren·ge·len <strengelde, h. gestrengeld> [strɛŋələ(n)] CZ. cz. przech.

streng·heid <streng|heden> [strɛŋhɛɪt] RZ. r.ż.

1. strengheid (het weer):

Strenge r.ż.

2. strengheid (neiging om niet toe te geven):

Strenge r.ż.

Härte r.ż.

Schärfe r.ż.

dat werd met de uiterste strengheid bestraft

das wurde mit äußerster Härte geahndet

de strengheid van de wet

die Härte des Gesetzes

3. strengheid (nauwgezetheid):

Strenge r.ż.

stret·cher <stretcher|s> [strɛtʃər] RZ. r.m.

Feldbett r.n.

strek·ken¹ <strekte, h. gestrekt> [strɛkə(n)] CZ. cz. przech. (in lengterichting brengen)

zijn armen strekken

die Arme strecken

even de benen strekken

sich C. mal die Beine vertreten

zich strekken

sich hinstrecken [o. ausstrecken]

strem·men¹ <stremde, h. gestremd> [strɛmə(n)] CZ. cz. przech.

1. stremmen:

gerinnen lassen

zum Gerinnen bringen

2. stremmen (in zijn loop belemmeren, tegenhouden: verkeer):

3. stremmen (in zijn loop belemmeren, tegenhouden: doorgang):

strek·kend [strɛkənt] PRZYM.

de strekkende meter

das laufende Meter

in·drin·ger <indringer|s> [ɪndrɪŋər] RZ. r.m.

Eindringling r.m.

ont·van·ger <ontvanger|s> [ɔntfɑŋər] RZ. r.m.

1. ontvanger:

ontvanger (iem die iets krijgt)

Empfänger r.m.

ontvanger (van een cadeau)

Beschenkte(r) r.m.

2. ontvanger (ambtenaar):

de ontvanger van de directe belastingen

≈ der Steuereinnehmer

3. ontvanger RADIO (toestel):

Empfänger r.m.

Empfangsgerät r.n.

streep·je <streepje|s> [strepjə] RZ. r.n.

met een streepje

een streepje voor hebben bij iem przen.

bei jdm einen Stein im Brett haben

stre·ling <streling|en> [strelɪŋ] RZ. r.ż.

Streicheln r.n.

zärtliche Berührung r.ż.

ge·streng [ɣəstrɛŋ] PRZYM.

op gestrenge toon

in einem strengen Ton

kle·ren·han·ger RZ. r.m.

klerenhanger → kleerhanger

Zobacz też kleerhanger

kleer·han·ger <kleerhanger|s> [klerhɑŋər] RZ. r.m. (knaapje)

kleerhanger

Kleiderbügel r.m.

be·han·ger <behanger|s> [bəhɑŋər] RZ. r.m.

Tapezierer r.m.

Przeszukaj słownik

niderlandzki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski