Tłumaczenia dla hasła „umherkriechen“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

her·krij·gen <herkreeg, h. herkregen> [hɛrkrɛiɣə(n)] CZ. cz. przech.

herkrijgen

wiederbekommen

herkrijgen

wiedererlangen form.

herkrijgen

wiedererhalten

ver·krij·gen <verkreeg, h. verkregen> [vərkrɛiɣə(n)] CZ. cz. przech.

1. verkrijgen (ontvangen):

verkrijgen

erhalten

gratie verkrijgen

begnadigt werden

2. verkrijgen (kopen):

verkrijgen

erwerben

3. verkrijgen:

verkrijgen (bemachtigen)

erlangen

verkrijgen (voorsprong)

erzielen

een betere positie verkrijgen

eine bessere Position erlangen

iets trachten te verkrijgen

sich um etw B. bemühen

iets weten te verkrijgen

etw erlangen

4. verkrijgen:

verkrijgen (door een bewerking komen tot)

gewinnen

verkrijgen (door een bewerking komen tot)

erhalten

verkrijgen (resultaat)

erzielen

uit bieten kan men suiker verkrijgen

aus Rüben kann man Zucker gewinnen

iets niet over zijn hart kunnen verkrijgen

etw nicht übers Herz bringen