Abendessen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Abendessen w niemiecki»bułgarski słowniku

Abendessen RZ. nt

Abendessen

вечеря r.ż.

Tłumaczenia dla hasła Abendessen w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

вечеря

Abendessen nt

давам тържествена вечеря на нкг

ein feierliches Abendessen für jdn geben

каня на вечеря

zum Abendessen einladen

лека вечеря

ein leichtes Abendessen

покана за вечеря

Einladung r.ż. zum Abendessen

вечеря

Abendessen nt

поднасям вечеря

das Abendessen servieren

вечеря

Abendessen nt

до вечеря

bis zum Abendessen

безвкусна вечеря

fades Abendessen

поканвам нкг на вечеря

jdn zum Abendessen einladen

на вечерята имаше много вкуснотии

auf dem Abendessen gab es viele Delikatessen

приготвям вечеря

Abendessen zubereiten

вечерята се състоеше от три блюда

zum Abendessen gab es drei Gänge

скромна вечеря

bescheidenes Abendessen

заповядайте на вечеря!

kommen Sie zum Abendessen!

ще дойда след вечеря

ich komme nach dem Abendessen

Abendessen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zum Abendessen gab es drei Gänge

вечерята се състоеше от три блюда

ein feierliches Abendessen für jdn geben

давам тържествена вечеря на нкг

Einladung r.ż. zum Abendessen

покана за вечеря

auf dem Abendessen gab es viele Delikatessen

на вечерята имаше много вкуснотии

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum Abendessen fehlen Kirsten und Anastasia, doch die beiden amüsieren sich nur derzeit miteinander.

de.wikipedia.org

Die Monatstreffen beginnen um 18.00 Uhr mit dem Skatspiel, dem sich um 19.30 Uhr ein Abendessen anschließt.

de.wikipedia.org

Als er sie während ihres Geburtstages beim Abendessen wegen eines Geschäftstermins sitzen lässt, reicht es ihr.

de.wikipedia.org

Als Dankeschön lädt sie ihn zum Abendessen ein.

de.wikipedia.org

Während des gemeinsamen Abendessens beobachten sie durch die Fenster des Trailers einen Nasutoceratops und sein Junges bei der Nahrungssuche.

de.wikipedia.org

Die Übernahme von Gefälligkeiten gehört dem Kreis des gesellschaftlichen Lebens an (beispielsweise die Einladung zum Abendessen), woraus kein Rechtserfolg als Verpflichtung zu einer Leistung resultiert.

de.wikipedia.org

Zeitpunkt und Umfang eines Abendessens werden von kulturellen Gepflogenheiten – einschließlich religiöser Speisegesetze sowie Nahrungstabus –, individuellen Gewohnheiten und medizinischen Umständen bestimmt, die Gegenstände der Ernährungssoziologie sind.

de.wikipedia.org

Sie lädt einen der Familie bekannten Buchhalter zum Abendessen ein und wirbt für ihn als soliden Menschen.

de.wikipedia.org

Die Volksweisheit Frühstücken wie ein Kaiser, Mittagessen wie ein König und Abendessen wie ein Bettelmann mag also zwar zutreffen, wird jedoch demzufolge nicht durchgehalten.

de.wikipedia.org

Die angeschlossene Jausenstation versorgt Hausgäste bei Bedarf mit Frühstück und/oder Abendessen.

de.wikipedia.org