Röhre w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Röhre w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Röhre w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
фурна (на готварска печка)
(Back)Röhre r.ż.
пека сладкиш във фурната
einen Kuchen in der Röhre backen
тръба
Röhre r.ż.
евстахиева тръба ANAT.
Eustachische Röhre
ряпа да яде!
er soll in die Röhre gucken!
лампов (-а)
Röhren-
лампа
Röhre r.ż.
скачени съдове FIZ.
kommunizierende Röhren
канал
Röhre r.ż.

Röhre Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

kommunizierende Röhren
скачени съдове
durch die Röhren durchfließen
тека по тръби
in die Röhre gucken pot. (leer ausgehen)
оставам с празни ръце
heißen Dampf durch die Rohre lassen
пропускам гореща пара през тръбите
einen Kuchen in der Röhre backen
пека сладкиш във фурната
er soll in die Röhre gucken!
ряпа да яде!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bis zur Fertigstellung beider Röhren wurde der Bahnverkehr nur noch eingleisig durch die alte Röhre geführt.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg dorthin wurden die Schutzabdeckungen der senkrechten Röhren und der Feuertonnen entfernt und diese somit einsatzbereit gemacht.
de.wikipedia.org
Beide Röhren weisen zusammen 4 Abstellnischen, sowie weitere 22 Notruf- und 46 Feuerlöschnischen auf.
de.wikipedia.org
Durch Erhitzen in der geschlossenen Röhre wird reichlich Schwefel und weniger ausgeprägtes auch Selen ausgetrieben, das sich als Sublimat absetzt.
de.wikipedia.org
Darüber ist sie plötzlich zu einer weißen, grün gestreiften Röhre mit einem Durchmesser von 3 bis 4 Millimeter eingeschnürt.
de.wikipedia.org
Oben ist sie zu einer Röhre mit einem Durchmesser von 4 bis 5 Millimeter eingeschnürt.
de.wikipedia.org
Darüber verengt sie sich abrupt zu einer weißen, grün gestreiften Röhre mit einem Durchmesser von 3 bis 4 Millimeter.
de.wikipedia.org
Diese Röhren waren, um eine unbeabsichtigte oder durch den Feind angestrebte Entzündung zu verhindern, mit Holzpropfen und einer darüber liegenden geteerten Persenning an Deck abgedeckt.
de.wikipedia.org
Wenn nun Töne in die Röhre hineingesungen wurden, bildete das pulvrige Gemisch die bekannten chladnischen Figuren, die mittels neuester fotografischer Technik festgehalten wurden.
de.wikipedia.org
Der Querschnitt jeder Röhre ist ein Halbkreisbogen, der auf zwei lotrechten Seitenwänden steht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Röhre" w innych językach

Definicje "Röhre" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne